ONS DOODT - vertaling in Duits

• uns tötet
• uns umbringt
• uns tötest

Voorbeelden van het gebruik van Ons doodt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je ons doodt, heeft niemand iets.
Legt ihr uns um, kriegt es keiner.

Wat ons niet doodt, maakt ons sterker.
Was nicht umbringt, macht stärker.

En ze één van ons doodt?
Und wenn sie einen von uns tötet?

Laat me gaan, voordat je ons doodt.
Du musst mich nur laufen lassen.

Zou het niet veel logischer zijn te wachten tot de gouverneur hem voor ons doodt?
Es wäre doch sinnvoller, zu warten, bis der Gouverneur Flint tötet.

Wat als ze ons doodt?
Was soll sie davon abhalten, uns zu töten?

Zonder dat hij ons doodt.
Ohne dass er uns umlegt.

Dat is wat ons doodt.
Die bringt uns um.

dan is ze pissig. Als ze ons doodt, dan is er nog geen man overboord.
die Dunkelheit immer noch am Leben ist und sie sauer ist, und sie uns tötet, ist das kein großer Verlust.

Als hij ons doodt moet hij 't schoonmaken en krijgt hij de politie over de vloer.
Wenn er uns umbringt, muss er nur Blut aufwischen und hat die Polizei am Hals.

Als hij ons doodt moet hij 't schoonmaken en krijgt hij de politie over de vloer.
Und hat die Polizei am Hals. Wenn er uns umbringt, muss er nur Blut aufwischen.

Laten we beginnen met het feit dat als je iemand van ons doodt… wij je niet kunnen helpen Eric terug te krijgen.
Fangen wir mit der Tatsache an, dass, wenn du irgendeinen von uns tötest, wir dir nicht helfen können, Eric wiederzuhaben.

Alsjeblieft. Ik heb al gezegd, dat als je ons doodt… de informatie naar buiten komt… en dat is een slechte zaak voor jou en Epifanio.
Was für dich und Epifanio schlecht wäre. Bitte. Ich sagte bereits, wenn du uns tötest, werden die Informationen weitergeleitet.

Zal het worden gepubliceerd. Als je iemand van ons doodt, of mijn dochter voet in de gevangenis zet.
Oder meine Tochter jemals das Innere eines Wenn du jetzt einen von uns tötest.

En te voorkomen dat hij ons doodt? Welke Chanel moet als aas dienen om de moordenaar te pakken.
Um den grünen Fiesling zu fangen, damit er uns nicht umbringt? Hester, welche der neuen Chanels nehmen wir als Köder.

Als je ons doodt of m'n dochter naar de bak stuurt,
Falls Sie einen von uns töten oder meine Tochter ins Gefängnis kommt,

Als je ons doodt of m'n dochter naar de bak stuurt, gaat dit naar de pers.
Oder meine Tochter jemals das Innere eines Wenn du jetzt einen von uns tötest.

Zou ik graag de aard van het virus vinden, voor het ons doodt.
würde ich gerne gehen und herausfinden, was dieser Virus ist, bevor er mich tötet.

Maar aangezien je me aardig wat problemen hebt bezorgd… kun je op zijn minst naar me luisteren voor je ons doodt.
Aber da Sie mir mehr als nur ein wenig Ärger bereitet haben, könnten Sie mir wenigstens zuhören, bevor Sie uns tötetn.

Gaat hij misschien twijfelen. Als Vanek denkt dat deze ruimte de lucht in vliegt als hij ons doodt.
Also, wenn Vanek denkt… uns zu töten… würde den ganzen Raum anzünden, dann… überlegt er es sich vielleicht.