ONS LICHAAM - vertaling in Duits

• unser Körper
• unserem Körper
• unsre Leiber
• unserer Karosserie
• unserem Organismus
• unseren Körper
• unsere Körper
• Kãrper
• unser Fleisch

Voorbeelden van het gebruik van Ons lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ons lichaam en bloed zullen één worden.
Unsere Körper und unser Blut werden sich vermischen.

Ons lichaam verkopen.
Verkaufen unseren Körper.

Sommige micro-organismen blijven in ons lichaam.
Einige Mikroorganismen bleiben in unserem Körper.

Ons lichaam stoot zoveel mogelijk extra warmte af.
Unser Körper setzt so viel Hitze frei wie er kann.

Want nu zijn ons lichaam en bloed één.
Denn nun haben unsere Körper und unser Blut sich vermischt.

Hoe kwam het in ons lichaam terecht?
Wie ist sie in unseren Körper gelangt? Wie?

Het cardiovasculaire systeem is een van de belangrijkste in ons lichaam.
Das Herz-Kreislauf-System ist eines der wichtigsten in unserem Körper.

Ons lichaam maakt allerlei stofjes aan
Unser Körper produziert diverse chemische Stoffe,

We leren ons lichaam krachtig te maken.
Wir sollen unsere Körper stark machen.

Het is een ziekte dat we ons lichaam verwisselen.
Das wir unseren Körper wechseln ist eine Krankheit.

Deze allergenen kunnen krijgen in ons lichaam op verschillende manieren.
Diese Allergene können in unserem Körper auf verschiedene Weise erhalten.

Ons lichaam kan het niet afbreken.
Unser Körper kann es nicht abbauen.

Ons lichaam is ons wapen.
Unsere Körper sind unsere Waffen.

Het plastic zit al in ons lichaam.
Kunststoffe schmiegen sich bereits in unseren Körper.

Hoewel elke cel in ons lichaam.
Auch wenn jede Zelle in unserem Körper.

Ons lichaam kan die verandering niet aan.
Unser Körper kann sich nicht reakklimatisieren.

Als acteurs is ons lichaam een instrument.
Als Schauspieler sind unsere Körper unsere Instrumente.

Vitamine C is een krachtige antioxidant voor ons lichaam.
Vitamin C ist ein starkes Antioxidans für unseren Körper.

Toepassing Vitamine D heeft vele essentiële functies in ons lichaam.
Anwendung Vitamin D hat viele wichtige Funktionen in unserem Körper.

Zie je, ons lichaam overleefde de val.
Unser Körper hat den Sturz überlebt.