ONTRUIM - vertaling in Duits

• räumen
• klar
• räumt
• evakuiert
• freier Raum
• raus
• verlassen sie
• evakuieren
• machen sie

Voorbeelden van het gebruik van Ontruim in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ontruim het kamp.
Räumt das Camp.

Twee: Ontruim het baanvak tot aan South Ferry.
Zweitens machen Sie die Strecke von der 28. Straße bis South Ferry frei.

Dames en heren, ontruim de zaal.
Meine Damen und Herren, verlassen Sie den Raum.

roestvrij staal kleur: ontruim.
Edelstahl Farbe: freier Raum.

Onze prioriteit is de mensen weg te krijgen van de strijd. Ontruim de stad!
Wir müssen unsere Bürger von der Schlacht fernhalten. Evakuiert die Stadt!

Ontruim het gebied.
Den Bereich räumen.

Kleur ontruim met blauwe punten of aangepast.
Farbe klar mit blauen Punkten oder besonders angefertigt.

Ontruim de gang. Schiet op dames!
Ladys. Raus aus dem Flur!

Ontruim de straat! Zorg dat iedereen weggaat, snel!
Schnell! Räumt die Straße!

Personeel, ontruim het gebied onmiddelijk.
Personal: das Gebiet sofort räumen.

Afblijven. Ontruim het gebouw!
Gebäude evakuieren! Nicht anfassen!

Ontruim het plein!
Räumt den Platz!

Ontruim het hotel, want hiermee is de kous nog niet af!
Du solltest das Hotel räumen, denn das ist noch nicht das Ende!

Ontruim de brug.
Brücke evakuieren.

Ontruim de straat!
Räumt die Straße!

Tot nu toe. Je zei: ontruim het dorp, en dat hebben we gedaan.
Bis jetzt. Wir sollten das Dorf räumen und das haben wir.

Ontruim dek 11.
Alle Leute von Deck 11 evakuieren.

Ontruim alle huizen.
Räumt alle Häuser.

Ontruim alle straten.
Alle Straßen räumen.

Ik herhaal: Ontruim dek 11.
Alle Leute von Deck 11 evakuieren. Ich wiederhole.