OOK DRUK - vertaling in Duits

• auch zu tun
• auch Druck
• auch beschäftigt

Voorbeelden van het gebruik van Ook druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft het ook druk.
Er ist auch sehr beschäftigt.

Ik heb het ook druk.
Ich hab auch viel zu tun.

Ik heb 't ook druk.
Ich habe da auch viel zu tun.

Ik heb het ook druk.
Ich muss auch viel arbeiten.

Ja, ik heb het ook druk.
Ja, ich habe auch viel zu tun.

Jij hebt het vast ook druk.
Du hast sicher auch viel zu tun.

Overdag heb ik dienst en 's avonds heb ik het ook druk.
Ich habe tagsüber Dienst und abends auch viel zu tun.

Ik had 't 20 jaar geleden ook druk.
Vor 20 Jahren am Strand, da war ich auch sehr beschäftigt.

Hij heeft het ook druk.
Er hat auch viel zu tun.

Ik ervaar ook druk.
Ich steh auch unter Druck.

Ik heb het ook druk.-Eruit.
Raus! Ich habe auch viel zu tun.

Er is echter ook druk nodig om meer inspanningen te leveren om het volkomen duidelijk te maken
Es wird jedoch auch Druck benötigt, um die Bemühungen zu verstärken, damit die Botschaft ankommt,

er moet ook druk worden uitgeoefend op het UCK om het bestand niet te schenden.
aber es muß auch Druck auf die UCK ausgeübt werden, den Waffenstillstand nicht zu brechen.

Toch moeten we ook druk uitoefenen, wat betekent
Allerdings können wir auch Druck ausüben, was bedeutet,

onze contacten met het maatschappelijk middenveld te versterken en anderzijds ook druk uitoefenen.
unsere Kontakte mit der Zivilgesellschaft ausbauen wollen und andererseits auch Druck ausüben werden.

Ik ben ook druk met deze kleine jongen
Ich weiß. Ich war auch beschäftigt, mit dem Kleinen hier,

Ik ben ook druk met deze kleine jongen
Ich war auch beschäftigt, zwischen diesem kleinen Kerl

Deze positieve ontwikkeling oefent echter ook druk uit op de diensten en de budgetten,
Diese willkommene Entwicklung führt jedoch auch zu einem Kostendruck auf Dienstleistungserbringer und öffentliche Haushalte,

bars zijn ook druk bezig met het afbreken van muren
Bars haben auch hektische Vorbereitungsarbeiten in Form von Einreißen von Wänden

We moeten ook druk op de Raad blijven uitoefenen om de horizontale richtlijn inzake toegang tot goederen
Wir müssen auch den Druck auf den Rat aufrechterhalten, die horizontale Richtlinie zum Zugang zu Gütern