OOK MIJN - vertaling in Duits

• auch mein
• auch meine
• außerdem meine
• genauso meine
• ebenso meine
• ebenfalls meine
• einschließlich meines
• auch meinen
• auch meiner
• außerdem mein
• genauso mein
• außerdem meinen
• ebenso mein

Voorbeelden van het gebruik van Ook mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik verloor ook mijn dochter.
Ich habe auch meine Tochter verloren.

Ik ben ook mijn upline en echtgenoot heel dankbaar voor hun steun.
Ich bin auch meiner Upline und meinem Ehemann sehr dankbar für ihre Unterstützung.

Jij bent ook mijn liefdesmaatje.
Du bist auch mein Liebeskumpel.

Moest je ook mijn bron opblazen?
Du musstest auch meinen Brunnen hochjagen?

Het is ook mijn ringtoon.
Es ist außerdem mein Klingelton.

Ze was ook mijn zuster.
Sie war auch meine Schwester.

Dat is ook mijn standpunt.
Diese entspricht auch meiner Ansicht.

Het is ook mijn overwinning.
Es ist genauso mein Sieg wie ihrer.

Het is ook mijn zoon.- Jouw Virgil?
Er ist auch mein Sohn. -Dein Virgil?

Hij wilt ook mijn hoofd!
Er will auch meinen Kopf!

Hij is ook mijn voormalige baas.
Er ist außerdem mein früherer Chef.

Ze hebben ook mijn milt en darm vervangen.
Sie haben auch meine Milz und meinen Dickdarm erneuert.

Ik verloor ook mijn geloof in God.
Ich habe außerdem meinen Glauben an Gott verloren.

Ik wil ook mijn vrouw Carminha bedanken, de echte baas.
Der wahren Chefin, unserem Mann im Haus. Ich möchte auch meiner Frau Carminha danken.

Hij was ook mijn vader.
Er war auch mein Vater.

Heb je ook mijn vader op de boot gezien?
Hast du auf dem Boot auch meinen Dad gesehen?

Omdat 't ook mijn kind wordt.
Weil es genauso mein Baby ist.

Van een schattige tiener die ook mijn beste vriend was.
Über-analytischer, süßer Teenager und außerdem mein bester Freund. Er war ein typischer.

Ik heb ook mijn spionnen.
Ich habe auch meine Spione.

Het was ook mijn succes.
Sein Erfolg war auch meiner.