OOK WIJ - vertaling in Duits

• auch wir
• wir ebenfalls
• wir selbst
• uns ebenso
• auch uns
• uns auch
• sogar wir

Voorbeelden van het gebruik van Ook wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee zoons van dezelfde moeder van wie ook wij kinderen zijn.
Zwei Söhne derselben Mutter, deren Kinder auch wir sind.

Ook wij zullen een uitspraak over ons meningsverschil krijgen.
Eine Entscheidung werden wir auch hier von ihm bekommen.

Dus natuurlijke en bovennatuurlijke, maar ook wij in termen van het ontwerp krijgen.
Also, natürlich und übernatürlich, aber das bekommen wir auch bezüglich des Designs.

we moeten dat ook wij, na verloop van tijd, heen zullen gaan.
eines Tages dahinscheiden wir auch werden.

Ook wij zijn radicaal gekant tegen elke vorm van terrorisme.
Vor allem sind wir auch gegen den Terrorismus.

Bovendien, kunnen ook wij ons gratis monster voor uw cheque.
Außerdem bieten wir auch unsere Kostenlose Probe für Ihre Prüfung.

Daarom zijn ook wij schuldig aan de zonde zonder
Daher sind wir ebenso schuldig für diese Sünde,

Naast de grote platen, kunnen ook wij aangepaste grootte van keuken countertop, enz.
Neben großen Platten können wir auch maßgeschneiderte Größe der Küchenarbeitsplatte, etc….

Naast, kunnen ook wij gratis monsters voor uw cheque.
Neben, bieten wir auch kostenlose Proben für Ihre Prüfung.

Maar ook wij hebben grenzen.
Aber selbst wir haben Grenzen.

Tot voor kort wisten ook wij niets van Mesterbeins escapades.
Bis vor Kurzem wussten wir auch nichts über Mesterbeins Treiben.

Staan ook wij niet op. Met de geesten van alle voormalige monniken.
Im Geiste aller früheren Mönche werden wir auch nicht aufstehen.

zullen ook wij spoedig uitsterven.
werden wir auch bald aussterben.

het onmogelijk is dat ook wij aan een God denken?
es sei unmöglich, dass wir auch an Gott glauben?

Wie gaat helpen als ook wij sterven?
Wem wird es helfen, wenn wir auch sterben?

Echt? Het was fijn, maar wel een fantasie, want ook wij zijn abnormaal.
Weil wir auch anormal waren. Wirklich? Obwohl angenehm, war es eindeutig eine Fantasie.

We moeten naar het bergpad, voordat ook wij worden ontdekt.
Wir müssen ihn auf den Gebirgspfad bringen, bevor wir auch entdeckt werden.

Ook wij moeten ons huiswerk maken.
Auch bei uns zu Hause sind Hausaufgaben zu erledigen.

Of wie dan ook wij zeggen niks.
Oder mit wem auch immer Wir werden nichts verraten.

Ook wij, die hier dagelijks mee werken,
Selbst für uns, die wir täglich damit arbeiten,