Voorbeelden van het gebruik van Operatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze lijken operatief verwijderd.
Net als fistels worden ze operatief verwijderd.
Bijde ogen operatief verwijderd.
Beide Augenlider wurden chirurgisch entfernt.Adenoom(carcinoom) wordt operatief verwijderd.
Das Adenom(Karzinom) wird operativ entfernt.Alsmede… Beide oogleden operatief verwijderd.
Beide Augenlider wurden chirurgisch entfernt.Deze ziekte wordt alleen operatief behandeld.
Diese Krankheit wird nur operativ behandelt.Niet operatief.
Nicht chirurgisch.In veel gevallen, de tumor wordt operatief verwijderd worden.
Vielfach, der Tumor wird operativ entfernt werden.Het is operatief verwijderd.
Es wurde chirurgisch entfernt.Natuurlijk kan het gezwel operatief verwijderd worden.
Den Tumor werden wir natürlich operativ entfernen.Je hebt er een operatief laten verwijderen.
Du hast eines chirurgisch entfernen lassen.Kun je dat niet operatief behandelen?
Kann man einen S-Fehler eigentlich nicht operativ behandeln?Aanvullend operatief ingrijpen kan noodzakelijk zijn.
Operatief ingrijpen was echter niet nodig.
Operatief kan de hypertrofie verminderd worden.
Kann die Hyperplasie operativ entfernt werden.Organen, vlees, operatief vervangen door mechanische onderdelen zonder toestemming.
Organe, Fleisch in einer Operation durch mechanische Teile ersetzt.Beenmergstamcellen moeten operatief bij de donor worden verwijderd.
Man muss Stammzellen aus Operatief moest zijn rechter bijnier klier worden verwijderd.
In het voorjaar van 1999 zal deze eenheid naar verwachting operatief zijn.
In 1959 werd bij mij de galblaas, die vol stenen zat, operatief verwijderd.
Im Jahr 1959 wurde mir durch Operation die Gallenblase, die voller Steine war, entfernt.
