OVERLAPPING - vertaling in Duits

• Überschneidung
• Überlappung
• Doppelarbeit
• überlappend
• Überschneidungen
• Überlagerung
• Duplizierung
• Überdeckung
• überlappende

Voorbeelden van het gebruik van Overlapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overlapping met doelstelling 1 of 2.
Überschneidung mit Ziel 1 oder 2.

S-IVB-motor stilgevallen tijdens afbreekmodus, overlapping.
Ausfall des S-IVB-Triebwerks im Abbruchmodus, Überlappung.

Overlapping van de richtlijnen.
Überschneidung der Richtlinien.

Geen winst wegens overlapping met volgende fase.
Kein Gewinn wegen Überschneidung mit nächster Stufe.

En deze overlapping is de stad.
Die Überschneidung ist diese Stadt.

Er lijkt overlapping te zijn met de CIA.
Ich glaube, dass es da eine Überschneidung mit der CIA gibt.

Een overlapping toen, ik probeerde om het uit te maken met Denise.
Überschneidung, als ich versuchte, das mit Denise zu beenden.

geringe overlapping met fase II.
geringe Überschneidung mit Phase II.

zie je hier een overlapping.
erkennt man hier eine Überschneidung.

Misschien is er een overlapping.
Vielleicht gibt es da eine Überschneidung.

Voorspelbaarheid, op middellange en lange termijn, en geen overlapping van interventiemaatregelen;
Mittel- bis langfristige Planbarkeit und keine Überschneidung der Interventionsmaßnahmen;

Het spijt me voor de overlapping.
Entschuldigen Sie die Überschneidung.

Ik weet waar de overlapping is.
Ich weiß, wo die Überschneidung ist.

Geen spleet, litteken, overlapping, laag of andere tekorten op de 15m staalpool.
Kein Spalt, Narbe, Deckung, Schicht oder andere Defekte auf dem 15m Stahlpfosten.

No spleet, litteken, overlapping, laag of andere tekorten.
Spalt 3. No, Narbe, Deckung, Schicht oder andere Defekte.

Geen spleet, litteken, overlapping, laag of andere tekorten.
Keine Risse, Narben, Überlappungen, Schichten oder andere Defekte.

Geen spleet, litteken, overlapping, laag of andere tekorten.
Kein Spalt, Narbe, Deckung, Schicht oder andere Defekte.

Overlapping: 360 ° afhankelijk van fitting en omgeving.
Coverage: 360 ° abhängig von Montage und Umgebung.

Geen overlapping, laag, spleet,
Keine Deckung, Schicht, Spalt,

Er werd gezegd dat er een overlapping zou zijn met de DIA, maar dat was het.
Ich hörte, es gäbe Überlappungen mit der DIA, aber das war's.