PALESTIJNSE - vertaling in Duits

• palästinensischen
• Palästinenser
• Palästinas
• palästinensische
• palästinensischer
• Palästinensern
• palästinensischem
• Palästina
• palaestinensischen
• pala¨stinensische

Voorbeelden van het gebruik van Palestijnse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Machraklanden, Palestijnse gebieden, Israël.
Maschrik-Länder, Palästinensische Gebiete, Israel.

zal men verklaren dat er geen Palestijnse onderhandelingspartner meer is.
immer erklären, dass kein palästinensischer Verhandlungspartner existiert.

Betreft: Vrijlating van de illegaal vastgehouden Palestijnse strijder Hamdan.
Betrifft: Freilassung des widerrechtlich inhaftierten palästinensischen Kämpfers Hamdan.

Palestijnse gebieden.
Palästinensische Gebiete.

Bestrijding van discriminatie jegens Palestijnse burgers in Israël.
Bekämpfung der Diskriminierung palästinensischer Bürger in Israel.

Terugtrekking van de Israëlische troepen uit alle Palestijnse bezette gebieden!
Der Rückzug israelischer Truppen aus allen besetzten palästinensischen Gebieten;!

USD Palestijnse politiemacht* 19 milj.
USD Palästinensische Polizei* 19 Mio.

Dit ding is waardeloos, net als m'n Palestijnse wekker.
Dieses Ding ist so wertlos, wie mein palästinensischer Wecker.

Verbeteren gezondheidszorghulp voor Palestijnse vluchtelingen.
Verbesserung der Gesundheitsversorgung von palästinensischen Flüchtlingen.

En is dit je Palestijnse vrouw?
Und das ist deine palästinensische Frau?

Handel en samenwerking EG- Palestijnse autoriteit.
EG- Handel und Zusammenarbeit mit der Palästinensischen Behörde.

De meisjes moeten hun Palestijnse identiteit behouden.
Meine Mädchen sollen ihre palästinensische Identität bewahren.

Gijzelaars? Ja, een Air France vliegtuig is gekaapt door onze Palestijnse broeders?
Unsere palästinensischen Brüder haben eine Air-France-Maschine entführt.- Ja.- Geiseln?

EUBAM Rafah Palestijnse gebieden.
EUBAM Rafah Palästinensische Gebiete.

Hoe kan hij nummer drie zijn van jullie hele Palestijnse netwerk? Het is duidelijk belangrijke informatie.
Wichtige Informationen! Youssef ist Nummer drei in dem palästinensischen Netzwerk.

Marokko, Palestijnse Autoriteit, Tunesiê en Oekraïne.
Marokko, Palästinensische Behörde, Tunesien und Ukraine.

En dankzij jou worden we nu weer Palestijnse helden.
Und jetzt machst du uns zu palästinensischen Helden.

bezette Palestijnse gebieden, Tunesië.
Besetzte Palästinensische Gebiete, Tunesien.

Laten we nog meer donaties van onze Palestijnse broeders ophalen.
Lasst uns noch mehr Spenden für unsere palästinensischen Brüder sammeln.

We hebben elf Palestijnse namen.
Wir haben elf palästinensische Namen vom Attentat in München.