PARTICULIER - vertaling in Duits

• privat
• Privatperson
• particulier
• privaten
• Einzelperson
• privatwirtschaftlichen
• Privatmann
• private
• privates
• Privatpersonen

Voorbeelden van het gebruik van Particulier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het particulier initiatief ontvangt thans overheidssubsidie zie 1.2.
Private Initiativen werden heute durch öffentliche Subventionen unterstützt s. 1.2.

Het is particulier domein en niet toegankelijk.
Sie sind privat und nicht zugänglich.

Een virtueel particulier netwerk (VPN), zoals VyprVPN voor Mac,
Ein virtuelles privates Netzwerk(VPN), z. B. VyprVPN für Mac,

Toen werd de molen onteigend en werd als Nationaal Domein aan een particulier verkocht.
Das Territorium wurde in den folgenden Jahren parzelliert und als Grundstücksland an Privatpersonen verkauft.

De aanvrager was een particulier.
Antragsteller ist eine Privatperson.

Gebruikt u DNS op internet of op een particulier netwerk?
Verwenden Sie DNS im Internet oder in einem privaten Netzwerk?

Nationaal en particulier à meer gebruik van bestaande mogelijkheden.
Nationale und private Ebeneà verstärkte Nutzung der vorhandenen Möglichkeiten.

EnBroadcast Particulier voor slechts uw Goede vrienden te zien.
UndBroadcast Privat für nur Ihre enge Freunde zu sehen.

Een particulier huis van Yaeyama.
Ein privates Haus von Yaeyama.

Gezonde tuinrozen, van kweker voor particulier.
Gesunde Gartenrosen, vom Züchter für Privatpersonen.

Het werd in 1967 verkocht aan een particulier.
Dieser verkaufte es 1954 an eine Privatperson.

Educatieve maatregelen voor een verantwoord gebruik van openbaar en particulier vervoer;
Erziehung zu einer verantwortungsvollen Nutzung der privaten und öffentlichen Verkehrsmittel;

Urkish particulier aandelenkapitaal ferme sprongen in Saab aankoop fray.
Urkish privates Eigenkapital feste Sprünge in Saab, der Kampf kauft.

Particulier Broadcast aan bepaalde volgelingen of vennoten.
Broadcast privat zu bestimmten Anhänger oder Mitarbeiter.

Het particulier mecenaat is betrekkelijk onderontwikkeld in Ierland.
Die private Kunstförderung ist in Irland verhältnismäßig schwach ent wickelt.

In 2004 heeft de gemeente Vorden het kasteel verkocht aan een particulier.
Verkaufte der Landkreis das Schloss an eine Privatperson.

een betere kwaliteit van de reis met openbaar- of particulier collectief vervoer.
eine bessere Fahrtqualität bei öffentlichen oder privaten Massenverkehrsmitteln.

Ben je particulier verzekerd?
Bist du privat versichert?

Het is een particulier project zonder militair toezicht.
Es ist ein privates Projekt.

Als het een particulier bedrijf was geweest,
Wäre es eine private Firma gewesen,