PRIVATES - vertaling in Nederlands

• privé
• particulier
• persoonlijk
• eigen
• private
• privézaken
• een privékwestie
• particuliere
• persoonlijke
• persoonlijks
• privaat

Voorbeelden van het gebruik van Privates in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein öffentliches Monopol kann eben mehr machen als ein privates Unternehmen im Wettbewerb.
Een overheidsmonopolie kan in de concurrentie nu eenmaal meer doen dan een particulier bedrijf.

Privates Unternehmertum war praktisch nicht existent.
Particuliere ondernemers kwamen vrijwel niet voor.

Ich muss was Privates erledigen.
Ik moet een privékwestie regelen.

Aber Dienstboten sind nichts Privates!
Bedienden zijn geen privézaken.

Privates Waschbecken mit kaltem Wasser.
Eigen wastafel met koud water.

Das ist ein privates Meeting. Nichts.
Dit is een privé bijeenkomst. Niks.

Was für ein privates Projekt?
Wat voor persoonlijk project?

Das ist ein privates Pflegeheim.
Het is een particulier verpleeghuis.

Privates Weblog.
Persoonlijke weblog.

Digitales Licht für privates Wohnen und Pflege.
Digitaal licht voor particuliere woningen en verzorgingstehuizen.

Entschuldigen Sie uns, ist was Privates.
Wil je ons verontschuldigen? Het is een privékwestie.

Komfortable Ausstattung, privates Badezimmer, Warmwasser,
Comfortabele faciliteiten, eigen badkamer, warm water,

Es--es--es ist etwas privates!
Het is iets persoonlijks. Het is!

Im ehemaligen Bahnbetriebswerk Hermeskeil befindet sich ein privates Dampflokmuseum.
In de oude locomotiefloods bij het station van Gedser bevindt zich een particulier spoorwegmuseum GedserRemise.

Er hat ein privates Netzwerk.
Hij heeft een privé netwerk.

Ich hatte privates Interesse.
Voor mij was de interesse persoonlijk.

Ein sicheres, privates und werbefreies E-Mail-Programm für Unternehmen.
Veilige, persoonlijke, reclamevrije e-mail voor uw bedrijf.

BAR_ 20 %ige Bürgschaft für ein privates Investitionsdarlehen über 6,3 Mio. DEM _BAR_ 0,64 _BAR.
BAR_ 20 %-garantie voor particuliere investeringslening van 6,3 miljoen DEM _BAR_ 0,64 _BAR.

Unser privates Netzwerk, huh? Was?
Ons eigen netwerkje. Wat is er?

Ein internes Netzwerk wird auch als privates Netzwerk oder Intranet bezeichnet.
Een intern netwerk wordt ook wel een particulier netwerk of intranet genoemd.