PRIVATEN - vertaling in Nederlands

• particuliere
• privé
• private
• persoonlijke
• eigen
• de private
• residentieel
• particulier
• particulieren
• persoonlijk
• privaat
• residentiële

Voorbeelden van het gebruik van Privaten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alle privaten Informationen sollen vertraulich behandelt werden.
Alle persoonlijke informatie is vertrouwelijk.

Sie betreibt einen kleinen privaten Sicherheitsdienst in der Wüste.
Ze heeft een klein privé beveiliging bedrijfje in de woestijn.

Zusammenarbeitsformen zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor;
Samenwerking tussen openbare en particuliere sector;

Der gigantische aufblasbare Kletter-Eisberg steht den Anforderungen des gewerblichen und privaten Gebrauchs stand.
Gigantische opblaasbare ijsberg klimaat is tegemoet aan de eisen van commercieel en residentieel gebruik.

Arbeitet für einen privaten Sicherheitsdienst. Sam Calvern.
Werkt voor een particulier beveiligingsbedrijf. Sam Calvern.

Privaten Schlüssel mit Passphrase schützen.
Bescherm private sleutel met& wachtwoordzin.

Wenn er seine privaten Videos will,
Als hij zijn eigen films wilt,

Einschließlich aller privaten E-Mails von Naomi Walling.
Inclusief alle persoonlijke e-mails van Naomi Walling.

Die privaten Briefe des Herzogs und der Herzogin.
De privé correspondentie van de hertog en hertogin.

Neue Partnerschaften zwischen öffentlichen, privaten und nichtstaatlichen Organisationen;
Nieuwe partnerschappen tussen publieke, particuliere en niet-gouvernementele organisaties;

Es hält den Anforderungen der gewerblichen und privaten Nutzung stand.
Het is bestand tegen de eisen van commercieel en residentieel gebruik.

Sie ist in einem privaten Altersheim namens St. Anthony's.
Ze zit in een particulier verpleeghuis genaamd"St. Anthony's".

Zudem sammelte er Geld im privaten Umfeld.
Daarnaast trachtte hij geld in te zamelen van particulieren.

Sommer-Bewohner und Eigentümer von privaten Betrieben jährlichlösen das gleiche Problem.
Zomer bewoners en eigenaren van private bedrijven jaarlijkshet oplossen van hetzelfde probleem.

Ihre privaten Probleme gehen mich nichts an.
Je persoonlijke problemen gaan me niks aan.

Willkommen in meiner privaten Hölle.
Welkom in m'n eigen hel.

Unsere Kunden: den persönlichen, privaten Unternehmen und Verbänden.
Onze klanten: persoonlijke, particuliere bedrijven en verenigingen.

Es hält den Anforderungen der gewerblichen und privaten Nutzung stand.
Het is tegemoet aan de eisen van commercieel en residentieel gebruik.

Nein. Ich habe 12 Wochen privaten Tanzkurs in Denver gewonnen.
Nee, ik won een 12-weekse privé danskamp in Denver.

Kaufen Home-Office für den privaten Gebrauch und kleine Unternehmen.
Kopen Thuisgebruik Voor persoonlijk gebruik en voor kleine bedrijven.