PASJES - vertaling in Duits

• Schritte
• Pässe
• Karten
• Ausweise
• Badges
• Zugangskarten
• Ausweis
• Schrittfolge
• Tanzschritte

Voorbeelden van het gebruik van Pasjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je pasjes. Je telefoon!
Und gib mir all deine Karten, verstanden? Dein Handy!

We hebben pasjes gekregen van tante Claire.
Tante Claire hat uns Pässe gegeben.

Sinds danseressen hier hun pasjes oefenden, doet-ie raar.
Seit ein paar Tänzerinnen hier ihre Schritte geübt haben, spinnt er.

Hij heeft hun pasjes bewaard.
Er hat ihre Ausweise aufbewahrt.

Pasjes. Dank je.- Ja.
Ja. Danke. Badges.

Alleen Mokko's vertrouwelingen hebben pasjes.
Nur Mokkos Vertraute besitzen Zugangskarten.

Zie je hoe waardevol die pasjes zijn, meiden? Goed.
Seht ihr, wie wertvoll diese Pässe sind, Mädels? Ok.

Deze pasjes zijn niet moeilijk.
Diese Schritte sind nicht schwer.

Ik heb extra pasjes.
Ich habe zusätzliche Karten.

Mag ik uw pasjes zien,?
Dürfte ich Ihre Ausweise sehen?

Heb je Pooles pasjes?
Hast du Pooles Ausweis?

Ken je je pasjes?
Kennt ihr eure Tanzschritte?

Dank je.- Ja. Pasjes.
Oh. Ja. Danke. Badges.

Dan gaan we hier zeker weg, dus hebben we jullie pasjes nodig.
Wir kommen auf jeden Fall hier raus, und deswegen brauchen wir Ihre Zugangskarten.

Ik heb ID-kaarten en pasjes voor jullie.
Ich habe Ausweise und Pässe für Sie alle.

En 4 kleine vakjes voor genoeg pasjes en vasteklantenpassen- spaarkaarten.
Und 4 kleine Fächer für genügend Karten und Stammkundenkarten- Sparkarten.

In die geest willen we deze pasjes nu met jullie delen.
In diesem Sinne teilen wir diese Schritte jetzt mit euch.

Al het Amerikaanse militaire personeel moet geldige pasjes hebben.
Alle US-Militär-Mitarbeiter müssen gültige Ausweise besitzen.

Ik ren wel even op en neer en haal de pasjes.
Ich lauf einfach zurück und hol die Badges.

Pasjes met foto erop.
Ausweis mit Foto.