Voorbeelden van het gebruik van Persen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stop met persen.
Hören Sie auf, zu pressen.laat het brouwen en persen.
De schoonheid en bekoring van de cinema-industrie in die kleine doos persen… is de toekomst.
In dit geval medicijnen voorschrijven die het werk van het zenuwstelsel normaliseren"Persen","Novopassit.
In diesem Fall verschreiben Medikamente, die die Arbeit des Nervensystems("Persen","Novopassit") normalisieren.rechtheid van bijv. fundaties, persen, transferinrichtingen.
Ik ben moe van het persen en wil gewoon
Ich hab es satt zu pressen und will bloß,Een van hen zei:"Ik zag mijzelf wijn persen.
Der eine von ihnen sagte:«Ich sah mich Wein keltern.».moet je de watermeloen ook aan twee kanten persen.
müssen Sie die Wassermelone von zwei Seiten drücken.instructies voor de toepassing van"Persen.
Anweisungen für die Anwendung von"Persen.Blijf ademhalen. Je moet persen.
Pressen, okay? Du musst atmen.Tagumo kan zich door heel kleine openingen persen.
Kann Tagumo sich durch kleinste Öffnungen zwängen.Belangrijk! Boards persen dicht bij elkaar.
trekken en persen.
zusammenziehen und drücken.Ja. Daardoor kon ze stoppen met persen.
Sie konnte aufhören zu pressen, weil er das tat. Ja.Valerianus, Persen zijn bijna altijd toegestaan.
Baldrian, Persen sind fast immer erlaubt.Ze komt. Persen.
Sie, sie kommt.- Pressen.De braziliaanse firma persen vooruit met de antitrustzaak tegen Google | xComputer.
Brasilianische Feste drückt voran mit Kartellverfahren gegen Google| xComputer.Je moet stoppen met persen!
Sie müssen aufhören, zu pressen.Je moet weer persen.
Du musst nochmal drücken.De persen in de HP-serie hebben een aangedreven bovenwals zonder vertraging.
