Voorbeelden van het gebruik van Peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeff en Peter laten ons hun hapjes proeven.
Peter, waar gaan we heen?
Peter, wohin gehen wir?Dus Peter had zijn broer onder een sneltoets. Oke.
Welkom, Peter, Johannes.
Peter we zijn geen winkel.
Peter, wir sind kein Geschäft.Toen Peter werd geboren, waren zijn schouders te breed.
Bei Peters Geburt waren seine Schultern zu breit.Peter zegt, dat u goed bent.
Peter sagt, Sie sind gut.Jullie willen Peter, nietwaar?
Sie wollen Pete, richtig?En jij, Peter, wordt de rots waar ik mijn kerk op bouw.
Und du, Petrus, du wirst der Fels sein, auf dem ich meine Kirche baue.Peter was mijn mentor.
Peter war mein Mentor.Peter heeft zijn ballen pijn gedaan denk ik. Hoorde je dat?
Hörst du das? Peters Eier schmerzen wohl?Peter heeft net gekakt op de parking.
Peter kackte gerade auf den Parkplatz.Peter, ik… Ik wil geen enkel excuus meer horen.
Ich will keine Entschuldigungen mehr hören.- Pete, ich… Ich.Peter, ik beveel je, maak die deur open.
Petrus, ich befehle dir: öffne die Tür.Peter, ik heb je vader verlaten.
Peter, ich habe deinen Vater verlassen.Agent Peter, ik moet minister Kanin nu spreken. Goedendag.
Agent Peters, ich muss sofort Minister Kanin sprechen. Guten Tag.Die met Peter Griffin praat.
Er spricht mit Peter Griffin.Ze moet ook de kerk besturen na zijn dood. Maar Peter wil dat niet,?
Sie soll nach seinem Tod die Kirche führen, aber Petrus will es nicht, nicht?Ik raak mezelf kwijt, Peter.
Ich verliere mich, Pete.Peter Pan?-Ja, dat is het.
Peter Pan? -Ja, das meine ich.
