PHOENIX FOUNDATION - vertaling in Duits

• PHOENIX FOUNDATION

Voorbeelden van het gebruik van Phoenix foundation in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Phoenix Foundation moet RAINS assembleren en beveiligen.
Die Phoenix Foundation sollte das gesamte RAINS-Projekt und dessen Sicherheit koordinieren.

Maar de Phoenix Foundation is een witte ridder.
Aber die Phoenix Foundation ist so etwas wie ein Weißer Ritter.

Ik heb over de Phoenix Foundation gepraat.
Hab ihm alles von Phoenix erzählt.

Zij en haar man werken voor de Phoenix Foundation.
Sie und ihr Mann, Mike, arbeiten beide für die Phoenix Foundation.

De Phoenix Foundation kreeg… een dringend bericht vanuit Barraca.
Die Phoenix Foundation hat eine Nachricht von der Kirche in Barraca bekommen.

Uw afdeling heeft een vijfjarig… contract met de Phoenix Foundation.
Der Vertrag, den Ihre Abteilung mit der Phoenix Foundation hat, läuft über vier Jahre.

Mr MacGyver, Mr Thornton, van de Phoenix Foundation… uw tegenhangers.
Mr. MacGyver, Mr. Thornton von der Phoenix Foundation, Ihre Amtskollegen.

Gaat de Phoenix Foundation… een krachtcentrale bouwen bij de geiser?
Die Phoenix Foundation hat vor, da oben an den Quellen ein neues Kraftwerk zu bauen?

Hij werkt voor de Phoenix Foundation. Dat kan nog handig zijn.
Er ist von der Phoenix Foundation und könnte uns nützlich sein.

Dus de Phoenix Foundation… gaat zieke kinderen in Amerika laten behandelen?
Die Phoenix Foundation will also kranke Kinder zur Behandlung nach Amerika fliegen?

Waarom doet de Phoenix Foundation het vredesoverleg en niet de VN?
Warum leitet die Foundation die Friedensgespräche, und nicht die UNO?

Mr Thornton, de directeur van de Phoenix Foundation… is geschikt voor m'n plan.
Mr. Thornton ist als Direktor der Phoenix Foundation wesentlich angemessener für mein Vorhaben.

Hij is elke cent waard die de Phoenix Foundation erin heeft gestopt.
Sie ist jeden Penny wert, den die Foundation reingesteckt hat.

Uw keuze voor de Phoenix Foundation… om dit initiatief te promoten was zeer slim.
Ihre Idee, die Phoenix Foundation, mit dieser Initiative zu betrauen, war äußerst klug.

Ik heb het beste voor met de Phoenix Foundation… en deze kinderen, Mr Hines.
Ich kümmere mich nur um die Phoenix Foundation und diese Kids, Mr. Hines.

U bent die wetenschapper van de Phoenix Foundation… die bij de geiser bezig is?
Sie arbeiten doch für die Phoenix Foundation, oben an den heißen Quellen?

Behalve bijzondere operaties… houdt Phoenix Foundation zich bezig… met speculatie en analyse, toch?
Abgesehen von Sondereinsätzen befasst sich Ihre Phoenix Foundation mit Forschung und Technik, nicht wahr?

Ik kende z'n moeder, Mary Ruth… al sinds ik bij de Phoenix Foundation kwam.
Tommys Mutter Mary Ruth hatte ich kennengelernt, als ich bei der Phoenix Foundation anfing.

Angus"Mac" MacGyver is een agent die werkt voor de geheime Amerikaanse overheidsorganisatie Phoenix Foundation.
Protagonist ist der Twen Angus MacGyver, kurz„Mac“, der innerhalb der US-Regierung in einer Geheimorganisation, der Phoenix Foundation, arbeitet.

Dave Edwards was computertechnicus… bij een bedrijf dat met de Phoenix Foundation… aan een geheim overheidsproject werkte.
Dave Edwards war ein Computeringenieur, der für eine Firma arbeitete, die mit der Phoenix Foundation zu tun hatte bei einem geheimen Regierungsprojekt.