PLUNDEREN - vertaling in Duits

• plündern
• Plünderung
• überfallen
• Brandschatzen
• Plünderungen
• geplündert
• plündert

Voorbeelden van het gebruik van Plunderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor mij is dat het plunderen.
Ich schlug vor, Brandschatzen sei das Beste.

En ik mag plunderen en verminken.
Und ich darf plündern und verstümmeln.

Moeten we ze niet plunderen?
Sollten wir sie nicht überfallen?

Ik heb 'n penning voor plunderen.
Ich habe ein Abzeichen fürs Brandschatzen.

Nou… Plunderen natuurlijk.
Nun… Plündern natürlich.

Dat is plunderen.
Das ist Plündern.

Ik zal Wessex met u plunderen.
Ich werde Wessex mit Euch plündern.

We zullen niet teisteren of plunderen.
Wir werden nicht verwüsten oder plündern.

Ik moest je kast plunderen.
Für den Mod-pro-Look musste ich deinen Schrank plündern.

Mama.- We plunderen de supermarkt!
Mummy, wir plündern den Supermarkt!

Ik laat m'n mannen vanavond de mijnen plunderen.
Ich lasse meine Männer heute Nacht die Minen plündern.

Martelen ze hun gevangenen. Wreed, slecht, hebzuchtig, plunderen ze vreedzame steden.
Böse, grausam, gierig, sie plündern friedliche Städte, quälen die Gefangenen.

Nu breken ze in en plunderen de keet.
Jetzt brechen sie ein und plündern die Bude.

De Engelsen plunderen Cotentin.
Die Engländer plündern Cotentin zur Stunde.

We zijn geen dieven. Aangezien we niet mogen plunderen.
Wir sind keine Räuber. Solange wir nicht plündern dürfen.

moorden, plunderen en oogsten vernietigen.
töten, plündern und Ernten verbrennen.

Ik kan horen… Hoor ik hem boven plunderen?
Kann ich ihn oben plündern hören?

Ik ga de keuken plunderen.
Ich überfalle die Küche.

Cornwalum plunderen, ja.
Cornwalum zu plündern, ja.

Zo vaak plunderen we onze bankrekening om rond te komen.
So oft räumen wir unser gesamtes Bankkonto komplett leer.