PORTALE - vertaling in Duits

• Portale

Voorbeelden van het gebruik van Portale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Grundstück Valencia

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Deux-Sèvres

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Côtes-d'Armor

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Jura

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Vendée

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Ferienwohnung Aruba

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Restaurant Murcia

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus La Coruña

De onroerend goed website Portale immobiliare internazionale biedt U duizenden onroerend goed advertenties,
Das Immobilienportal Portale immobiliare internazionale bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen, zum Beispiel Haus Saône-et-Loire

Dieren met portale hypertensie kan zich ook ontwikkelen verhoogde abdominale lymfeklieren productie,
Tiere mit portale Hypertension entwickeln auch erhöhte abdominale Lymphknoten Produktion,

deze wordt aangeduid als portale hypertensie.
dies wird als portale Hypertension bezeichnet.

migraine, portale hypertensie, is 40 mg niet vaker
Migräne, portaler Hypertonie werden 40 mg nicht mehr

kan portale hypertensie een goedaardige weg vinden.
kann die portale Hypertonie einen gutartigen Verlauf erlangen.

Preventie is een uiterst belangrijke maatregel die de ontwikkeling van complicaties bij portale hypertensie helpt voorkomen.
Prävention ist eine äußerst wichtige Maßnahme, um die Entstehung von Komplikationen bei portaler Hypertonie zu verhindern.

een verhoogde weerstand die het bloed, portale hypertensie kan de vorming van meerdere portosystemische shunts(PSS),
um eine erhöhte Beständigkeit gegenüber Blut, portale Hypertension kann die Bildung von mehreren portosystemischen Shunts(PSS),

zijn primaire metaboliet Ro 48-5033 is onderzocht in een studie met 5 patiënten met pulmonale hypertensie geassocieerd met portale hypertensie en Child-Pugh klasse B leverfunctiestoornis,
auf die Pharmakokinetik von Bosentan und seinem primären Metaboliten Ro 48-5033 wurde in einer Studie mit 5 Patienten mit pulmonaler Hypertonie in Assoziation mit portaler Hypertension(Pfortaderhochdruck) und Leberfunktionsstörung der Child-Pugh-Klasse B

Een of ander portaal waar het interdimensionale weefsel het zwakst is.
Eine Art Tor, wo die Dimensionsbarriere am schwächsten ist.

Dit portaal heeft zeker geen centrale verwarming.
Vermutlich hat so ein Tor keine Zentralheizung.

Kunnen die portalen overal en altijd opduiken?
Kann so ein Portal überall, jederzeit auftauchen?

Ginder, in het portaal van je vaders winkel.
Da drüben, beim Eingang zum Laden deines Vaters.