PREFRONTALE CORTEX - vertaling in Duits

• präfrontalen Cortex
• präfrontalen Kortex
• präfrontaler Cortex
• präfrontale Cortex
• präfrontale Kortex
• präfrontaler Kortex
• Präfrontalkortex

Voorbeelden van het gebruik van Prefrontale cortex in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het endocannabinoïdensysteem was onevenwichtig in de prefrontale cortex van personen met schizofrenie volgens een analyse na de dood.
Das Endocannabinoidsystem war nach einer Analyse, die nach dem Tod durchgeführt wurde, im präfrontalen Kortex von Patienten mit Schizophrenie unausgewogen.

Het is een gebied in de prefrontale cortex, een gebied waar we cognitie kunnen gebruiken om aversieve emotionele toestanden te overwinnen.
Das ist ein Gebiet im präfrontalen Cortex, eine Region, wo wir Wahrnehmung nutzen können, um die Aversion zu überwinden.

Een van de hersengebieden die het meest dramatisch verandert tijdens de adolescentie is de prefrontale cortex.
Lachen Eine der Gehirnregionen, die sich am drastischsten während der Pubertät ändert, heißt präfrontaler Cortex.

De kogel beschadigde een hele reeks synapsen in zijn prefrontale cortex geassocieerd met persoonlijkheid expressie.
Die Kugel hat eine ganze Reihe von Synapsen in seinem präfrontalen Cortex verdreht, die mit seiner Persönlichkeit verbunden sind.

Op hetzelfde moment is de prefrontale cortex die je hier blauw gekleurd ziet,
Gleichzeitig ist der präfrontale Cortex, den Sie auf der Folie in blau sehen können,

Maar je Orbital Prefrontale Cortex, simuleert hoe slecht het eruit zal zien als je eindelijk de waarheid vertelt.
Aber Ihr Orbital präfrontaler Cortex simuliert, wie schlecht die Dinge werden, wenn Sie tatsächlich alles ausplaudern.

In je gedachten… een flits van stimuli door je ventromediale prefrontale cortex… waar geloof wordt gevormd.
Ein Blitz aus Stimuli, die durch deinen ventromedialen präfrontalen Cortex rasen, wo der Glaube wohnt.

helemaal vooraan. De prefrontale cortex is een interessant gebied.
Modell des menschlichen Gehirns, hier vorne ist der präfrontale Cortex.

Bij een dreiging verplaatst de hersenactiviteit zich van de ventromediale prefrontale cortex naar het periaqueductale grijs in de middenhersenen.
Im Falle einer Bedrohung verschiebt sich die Hirnaktivität vom ventromedialen präfrontalen Cortex zum periaquäduktalen Grau des Mittelhirns.

Het deel van de hersenen dat ons helpt redeneren, zich net even anders. Tijdens een droom gedraagt de prefrontale cortex….
Ist der präfrontale Cortex, der logische Teil unseres Gehirns, Während eines Traums in seiner Funktion eingeschränkt.

Wat doet de prefrontale cortex voor jou, dat het de totale herziening rechtvaardigt van de architectuur van de menselijke schedel in een oogwenk van de evolutionaire tijd?
Was ist es, das ein Präfrontaler Cortex für einen tut, dass es eine komplette architektonische Überarbeitung des menschlichen Schädels in einem Augenzwinkern evolutionärer Zeit gerechtfertigt?

De kogel doorboorde zijn prefrontale cortex als een boormachine, maar miste volledig zijn Optic Chiasm,
Die Kugel hat sich wie eine Bohrmaschine durch den präfrontalen Cortex gebohrt, aber sie hat völlig seine Sehnervkreuzung verfehlt,

Tijdens de adolescentie is er een opvallende afname van het volume van grijze massa in de prefrontale cortex.
im Verlauf der Pubertät gibt es einen signifikanten Rückgang an grauer Substanz im präfrontalen Cortex.

Preklinisch onderzoek doet vermoeden dat guanfacine de signalering moduleert in de prefrontale cortex en basale ganglia door directe modificering van de synaptische transmissie van noradrenaline ter hoogte van de alfa 2-adrenerge receptoren.
Präklinische Forschungen deuten darauf hin, dass Guanfacin die Signalübertragung im präfrontalen Kortex und in den Basalganglien durch eine direkte Modifikation der synaptischen Noradrenalin-Übertragung an den alpha 2-adrenergen Rezeptoren verändert.

blauw gekleurd op de dia. Deze ligt midden in de prefrontale cortex, op de middellijn van je hoofd.
der auf der Folie in blau dargestellt ist und sich in der Mitte des präfrontalen Cortex befindet, in der Mittellinie des Kopfes.

vonden onderzoekers een lager gehalte van het endocannabinoïde 2-AG aan de linkerkant van de hippocampus en prefrontale cortex in vergelijking met een controlegroep van ratten.
fanden Forscher einen niedrigeren Gehalt des Endocannabinoids 2-AG auf der linken Seite des Hippocampus und des präfrontalen Kortex im Vergleich zu einer Kontrollgruppe von Ratten.

sluit het alle andere delen af. De prefrontale cortex, de delen die kennis opnemen,
legt er alles andere lahm, er legt den präfrontalen Cortex lahm, die für das Lernen zuständigen Teile,

stuurt de prefrontale cortex, het uitvoerend gedeelte van onze hersenen,
ist, dass der präfrontale Kortex, der eigentlich ausführende Teil unseres Gehirns,

Ze missen iets in hun prefrontale cortex.
weniger graue Zellen, die sie in ihrem vorderen Stirnlappen.

het besluit om drugs te gebruiken bijv. de prefrontale cortex en de gyrus cinguli.
mit corticalen Bereichen(wie dem präfrontalen Cortex und dem Gyrus cinguli), die primär für die Entscheidungsfindung, z. B. über den Konsum von Drogen, zuständig sind.