PRIVATE BANKING - vertaling in Duits

• Private Banking
• Triodos Bank Private Banking

Voorbeelden van het gebruik van Private banking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

corporate& private banking en treasury-activiteiten van de bank door het creëren
Corporate& Private Banking und die Treasury Aktivitäten der Bank durch das Schaffen

een minder gereguleerde offshore-centrum voor de handel in renminbi, private banking of FinTech bieden, gebruik makend van
weniger regulierte Offshore-Zentrum für Renminbi-Handel, Private Banking oder FinTech, die Nutzung der Zeitzone Vorteil zwischen Shanghai

Ben je een klant van KBC Private Banking?
Sind Sie Kunde der KBC Private Banking?

In België heeft Private Banking inmiddels meer dan EUR 266 miljoen in beheer.
In Belgien verwaltet Triodos Private Banking mittlerweile ein Vermögen von über 266Mio. EUR.

Triodos Private Banking verwacht aanhoudende grote belangstelling voor haar duurzame beleggingsaanbod in Nederland en België.
Bei Triodos Private Banking erwarten wir weiterhin starkes Interesse an unseren nachhaltigen Anlageprodukten in den Niederlanden und Belgien.

Vooruitzichten Tot 2013 heeft Triodos Private Banking een gemiddelde groei geboekt van 20-25% per jaar.
Bis 2013 betrug die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von Triodos Private Banking 20 bis 25.

In 2010 heeft Private Banking haar huidige processen om duurzame aandelenportefeuilles samen te stellen, geëvalueerd.
Im vergangenen Jahr hat der Geschäftsbereich Triodos Private Banking das gegenwärtig angewendete Prozedere zum Aufbau nachhaltiger Aktienportfolios überprüft.

Klanten betalen Triodos Private Banking nu rechtstreeks voor beleggingsadvies zodat er geen sprake meer is van'verborgen' kosten.
Anstelle"versteckter" Gebühren für Anlagebestände zahlen Kunden das Honorar für Beratungsleistungen nun direkt an Triodos Private Banking.

De totale activa van Private Banking in België zijn gegroeid tot bijna EUR600miljoen,
Das verwaltete Gesamtvermögen von Private Banking in Belgien ist auf fast 600Mio.

De totale activa van Private Banking in België zijn gegroeid tot EUR705miljoen,
Das verwaltete Gesamtvermögen von Private Banking in Belgien ist auf 705Mio.

evenals de werkzaamheden van Private Banking, zich in een moeilijk investeringsklimaat ook nu weer uit.
Umfelds weiter ausgebaut werden, ebenso wie der Bereich Private Banking.

Na de opleving in 2009 met 37% is de duurzame aandelenportefeuille van Private Banking in 2010 met nog eens 15,7% gegroeid.
Nach dem starken Anstieg von 37% im Jahr 2009 wuchs das nachhaltige Aktienportfolio von Triodos Private Banking 2010 um weitere 15,7.

TriodosBank Private Banking is actief in Nederland
TriodosBank Private Banking ist in den Niederlanden

EUR379miljoen van het beheerd vermogen wordt beheerd door TriodosBank Private Banking maar staat op de balans van de Nederlandse vestiging van de bank.
Von diesem Volumen werden 379 Mio. EUR von Triodos Bank Private Banking verwaltet, aber in der Bilanz der niederländischen Niederlassung ausgewiesen.

Na de daling in 2011 met 2,7% is de duurzame aandelenportefeuille van Private Banking in 2012 met meer dan 15% gegroeid.
Nach einem Rückgang von 2,7% im Vorjahr verzeichnete das nachhaltige Aktienportfolio von Triodos Bank Private Banking 2012 ein Plus von über 15.

Het beheerd vermogen van Private Banking steeg met 37% tot EUR606miljoen, en kwam daarmee hoger uit dan de doelstelling van 20 à 25.
Der Geschäftsbereich Private Banking konnte das verwaltete Vermögen um 37% auf 606Mio.

KBC Live Private Banking bestaat uit een team van Private Banking experten die altijd
KBC Live Private Banking besteht aus einem Team von Private-Banking-Experten, die Ihnen bei Fragen jederzeit

Ontwikkel Private Banking tot een belangrijke aanvulling op het retailproductaanbod van TriodosBank. Dit om in te spelen op de vraag naar een geïntegreerde benadering waarbij financieel advies, financiële rendementen
Triodos Private Banking durch echten Dialog als Ergänzung zum Retailangebot der TriodosBank aufbauen, um einen ganzheitlichen Ansatz bieten zu können,

Ontdek alle aandelen van KBC Private Banking, met de handige aandelenzoeker.
Entdecken Sie alle Aktien von KBC Private Banking mit der praktischen Aktiensuche.

Bij KBC Private Banking beschikt u over een ruim aanbod van aantrekkelijke individuele obligaties.
Bei KBC Private Banking verfügen Sie über ein sehr großes Angebot an attraktiven Einzelanleihen.