PRIVATE SECTOR - vertaling in Duits

• privaten Sektor
• Privatsektor
• Privatwirtschaft
• privatwirtschaftlichen Sektors
• privaten Sektors
• private Sektor
• privatem Sektor
• Privatsektors
• private Sector

Voorbeelden van het gebruik van Private sector in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

civiele werken interventory publieke en private sector.
Tiefbau interventory öffentlichen und privaten Sektor.

Het is moeilijk om te concurreren met de private sector.
Es ist schwer mit dem Privatsektor zu konkurrieren.

In dit verband moeten ook de private sector en andere belanghebbenden worden geraadpleegd.
Der private Sektor und andere Interessenvertreter sollten hierzu konsultiert werden.

twintig jaar ervaring in de publieke en private sector.
20 Jahre Erfahrung im öffentlichen und privaten Sektor.

De private sector heeft voldoende ruimte om te groeien in dit gebied.
Der private Sektor hat in diesem Bereich viel Raum zum Wachsen.

Betreft: Uitbreiding van de bezuinigingen naar de private sector.
Betrifft: Ausdehnung der Kürzungen auch auf den Privatsektor.

Innovatieve financieringsmechanismen en betrokkenheid van de private sector.
Innovative Finanzierungsmechanismen und Einbindung des Privatsektors.

Mevrouw Merkel zegt dat we de private sector erbij moeten betrekken.
Frau Merkel sagt, der private Sektor muss einbezogen werden.

Dat geld is afkomstig van belastingontvangsten uit de private sector.
Es stammt vielmehr aus Steuereinnahmen aus dem privaten Sektor.

Ik vertegenwoordig een consortium met verschillende belangen in de private sector zowel nationaal als internationaal.
Ich vertrete ein Konsortium mit vielfältigen Interessen im heimischen und internationalen Privatsektor.

Stabiele begroting voor langetermijnontwikkeling, wat de private sector aantrekt.
Stabiler Haushalt für langfristige Entwicklung, wodurch der private Sektor angezogen wird.

Mobiliseren van vrouwelijke wetenschappers in de private sector.
Mobilisierung von Wissenschaftlerinnen im privaten Sektor.

Deze robots zijn een revolutie in de private sector.
Diese Bots haben den Privatsektor revolutioniert.

populair in de private sector.
beliebt im privaten Sektor.

Ik kreeg 'n aanbod uit de private sector.
Ich hab ein Angebot aus dem Privatsektor.

Bovendien zijn er nog geen bepalingen voor klokkenluiders in de private sector.
Zudem bleibt die Meldung von Missständen im privaten Sektor unreguliert.

Financiering door de private sector is nuttig
Eine private Finanzierung ist hilfreich

Ontwikkeling in de private sector, landbouw en duurzame energie.
Privatwirtschaftliche Entwicklung, Landwirtschaft und erneuerbare Energien.

De private sector is erg geïnteresseerd in ufo-technologie.
Die Privatindustrie ist sehr an Ufo-Technologien interessiert.

Echt niet. De private sector heeft me benaderd.
Wirklich nicht. Private haben mich kontaktiert.