PROGRESSIEF - vertaling in Duits

• progressiv
• fortschrittlich
• schrittweise
• fortschreitendem
• progredient
• progressive
• progressiven
• progressives
• fortschreitendes
• fortschreitend
• fortschrittlichen

Voorbeelden van het gebruik van Progressief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een gezond geheugen is progressief.
Die gesunde Erinnerung ist progressiv.

Aangezien de ziekte van Parkinson progressief is, worden periodieke klinische beoordelingen aanbevolen.
Da die Parkinsonkrankheit eine progressive Erkrankung ist, wird eine klinische Evaluierung in regelmäßigen Abständen empfohlen.

Het is alleen zo dat progressief gedrag op vele manieren hun herstel inspanningen kan ontrafelen.
Es ist nur so, dass progressives Verhalten auf viele Arten.

Maar het is niet progressief.
Das ist nicht fortschreitend.

Onderwijs in Avonlea is erg progressief.
Die Schule ist sehr fortschrittlich.

King Crimson, maar niet zo progressief.
Kim Crimson, aber nicht so progressiv.

Progressief Mes gepakt!
Progressive Knife ausgefahren!

Een werkelijke afslanking, progressief en langdurig.
Ein wirkliches, progressives und dauerhaftes Abnehmen.

Elke verslaving is progressief.
Jede Art von Sucht ist fortschreitend.

An2}Het is heel progressief.
Es ist sehr fortschrittlich.

Er zijn wat partijleden die denken dat ik te progressief ben, te zwart.
Einige Parteiführer meinen, ich wäre zu progressiv, zu schwarz.

In Engeland ging ik naar 'n heel leuke school nogal progressief, zelfzorgzaam en privé.
In England war ich auf einer tollen Schule. So'ne progressive, bio-dynamische, selbstgestrickte Privatschule.

overtuigd egalitair denker… en progressief lid van de Conservatieve Partij.
ein voll bezahltes, egalitäres und progressives Mitglied der konservativen Partei, sage.

Anti-misdaad, maar toch sociaal progressief.
Hart bei Verbrechen, aber sozial fortschrittlich.

Je zei zelf dat het progressief was.
Du sagtest selbst, dass es progressiv ist.

In de beginselverklaring heet de partij"links(…) democratisch en progressief.
Derzeit definiert sich die PPD gemäß ihrer"Grundsatzerklärung" als linke, demokratische, progressive Partei der Gleichberechtigung.

Papa, dit is geen progressief gesticht.
Dad, das hier ist kein progressives Institut.

Niet erg progressief.
Nicht sehr fortschrittlich.

Ze is heel progressief.
Sie ist sehr progressiv.

ben ik theologisch conservatief, op anderen progressief.
die ich bin theologisch konservativ, auf andere progressive.