PROGRESSIEF - vertaling in Spaans

• progresivo
• progresista
• progresivamente
• progresiva
• progresivos
• progresistas
• progresivas

Voorbeelden van het gebruik van Progressief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Praat niet over wat hier gebeurt. Bijnamen, over hoe progressief we zijn, over internet.
No quiero que hables de nada de lo que sucede aquí nada de sobrenombres, no de cuán progresivos somos ni de si nos adaptamos a Internet.

We geloven dat progressief immigratiebeleid ons helpt de slimsten ter wereld aan te trekken
Las políticas progresivas de inmigración nos ayudan a atraer y retener a algunas

In een tijd van globalisering engageert dit netwerk zich voor een sociaal rechtvaardig, democratisch en progressief belastingstelsel.
En la era de la globalización, la Red por la Justicia Fiscal está comprometida en la consecución de sistemas de impuestos progresivos, democráticos y socialmente justos.

Meer dan vier decennia ononderbroken leiderschap van burgers, progressief sociaal beleid en aanzienlijke kapitaalinvesteringen hebben geleid tot een van de meest stabiele economieën in Afrika.
Cuatro décadas de la dirección civil ininterrumpida, las políticas sociales progresivas, y la inversión de capitales significativa han creado una de las economías más dinámicas de África.

onder andere de legendarische Porsche 911, versmelt hoogwaardige technologie met progressief design.
combina tecnologías de alta gama con diseños progresivos.

om fiscale wetten te veranderen en progressief fiscaal beleid voort te zetten, is beperkt, dankzij de handel en investeringen overeenkomsten.
aplicar políticas fiscales progresivas es limitada en virtud de los acuerdos de comercio e inversiones.

omdat deze aandoeningen progressief zijn.
estas enfermedades son progresivas.

uit directe belastingen, progressief naar inkomen.
los impuestos directos, progresivos en función de los ingresos.

video en progressief.
de video y progresivas.

zijn alle evolutionair en progressief, ongeveer zoals Satania.
todos ellos son evolutivos y progresivos, muy parecidos a Satania.

omdat deze aandoeningen progressief zijn.
estas dolencias son progresivas.

zijn alle evolutionair en progressief, ongeveer zoals Satania.
son todos ellos evolucionarios y progresivos, muy semejantes a Satania.

Gratis verbruik van water en elektriciteit overeenkomend met de basisbehoeften en snel progressief stijgende tarieven boven dit basisniveau.
Consumo gratuito de agua y electricidad de acuerdo a las necesidades básicas, con tarifas rápidamente progresivas más allá de este nivel.

Zijn ze progressief, dan haten ze banken,
Si son liberales, odiarán a los bancos,

Zij leveren een enorme verscheidenheid van progressief en normale ribbels,
Proporcionan una diversidad inmensa de las progresivas y surcos normales,

Onderhoudstherapie met corticosteroïden als de ciclosporine micro-emulsie progressief kan worden gestaakt(zie rubrieken 4.2 en 5.1).
Corticosteroides sólo si la ciclosporina microemulsión puede interrumpirse progresivamente(ver secciones 4.2 y 5.1).

De symptomen zijn langzaam progressief, een verdoofdheid en een tintelend begin in de voeten,
Los síntomas son comienzo lentamente de un progresista, del entumecimiento y el zumbar en los pies,

Zie je, ik was progressief geworden ten aanzien van elke kwestie, behalve één.
Verás, me había convertido en un progresista en todos los temas, excepto en uno..

Neofossen werkt progressief, zich hierbij concentrerend op een concrete verstoring die gewichtstoename veroorzaakt.
Neofossen actúa gradualmente, centrándose en un trastorno específico del aumento de peso.

Honden lijden ouderen vaak van progressief verlies van gehoor en gezichtsvermogen.
Los perros de edad avanzada a menudo sufren de una pérdida gradual de la audición y la visión.