PROSPECTS - vertaling in Duits

• Prospects
• Interessenten
• Perspektiven
• Aussichten
• potenziellen

Voorbeelden van het gebruik van Prospects in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een e-zine kunt u houden voor uw prospects, help je aan een handvestlucht lijst van mensen,
Ein e-Zine können Sie vor Ihre Perspektiven, Hilfe, die Sie an eine Charterluftoperatoren Liste von Menschen,

Het stelt sales teams om beter te richten prospects en voor te bereiden voor client vergaderingen en gesprekken.
Es rüstet Teams um eine bessere Ausrichtung Aussichten Umsatz und die Vorbereitungen für Kundengespräche und Anrufe.

Europese Commissie„Prospects for agricultural markets 2003-2010”„Vooruitzichten voor landbouwmarkten 2003-2010" en de bijgewerkteversie van december 2003.
Die Europäische Kommission:„Prospects for agricultural markets 20032010“(„Die Aussichten für die Agrarmärkte 20032010“) sowie die Aktualisierung vom Dezember 2003.

Ook, kijk voor prospects, verwijzingen en netwerken van derde partijen om te krijgen sommige geà ̄nterviewden aan boord.
Auch, Blick für Perspektiven, Verweise und Netzen Dritter, um einige der interviewten an Bord.

u helpen scheiden en zich richten op uw meest doelgerichte prospects.
das Online-CRM-System hilft Ihnen auf Ihre am meisten gezielte Aussichten entmischen und konzentrieren.

bewust uw potentiële prospects over uw aanbod te genereren.
bewusst Ihre potenziellen Interessenten über Ihre Angebote generieren.

Verras je klanten, prospects en leveranciers eens met een origineel en opvallend relatiegeschenk dat bij jouw imago past.
Überraschen Sie Ihre Kunden, potenziellen Kunden und Lieferanten doch einmal mit einem originellen und auffallenden Werbegeschenk, das zu Ihrem Image passt.

Wees eerlijk jezelf en vraag dan uw prospects op een tactvolle manier om te eerlijk te zijn.
Seien Sie ehrlich sich selbst und dann fragen Sie Ihre Perspektiven in einem taktvollen Weg, um ehrlich zu sein.

in R. C. Bryant et al.( eds.), Greece 's Economic Performance and Prospects, Bank of Greece and the Brookings Institution, 2001.
in: R. C. Bryant et al.( Hrsg.), Greece's Economic Performance and Prospects, Bank von Griechenland und Brookings Institution, 2001.

De CRM automatisering brengt je dichter bij de meest efficiënte manier van het beheren van prospects.
Das CRM Automatisierung bringt Sie zu den effizientesten Weg, um näher Aussichten für die Verwaltung.

nieuwe klanten of prospects en rekening te houden met hun golfen vermogen.
neue Kunden oder Interessenten und zu berücksichtigen, ihre Golf-Fähigkeit nehmen.

Deze ontwikkeling is in tegenspraak met de veronderstellingen die de Commissie in haar"Long Term Prospects" als één van de grondbeginselen van het GLB had geformuleerd.
Diese Entwicklung steht den Annah men entgegen, wie sie von der Kommission in den”Long Term Prospects” als eine der Grundlagen für die GAP-Reform vorgenommen wurden.

Dan moeten ze aan een duurzame follow-ups uit te voeren om een sterk netwerk van prospects te creëren en te transformeren deze pool in loyale klanten….
Dann müssen sie eine nachhaltige Follow-ups ausführen ein starkes Netzwerk von Perspektiven zu schaffen und diesen Pool zu treuen Kunden verwandeln….

je nodig hebt om een constante instroom van hoge kwaliteit prospects hebben.
Sie benötigen einen konstanten Zufluss von hoher Qualität Aussichten zu haben.

Om de gepaste bewaringstermijnen te bepalen, maakt Maisons du Monde een onderscheid tussen prospects en klanten.
Um die geeigneten Aufbewahrungsfristen zu bestimmen, unterscheidet Maisons du Monde zwischen potenziellen und bestehenden Kunden.

In blogging, Dit wordt bereikt met veel verschillende elementen die samen moeten komen om een bepaalde emotie in prospects en klanten te roepen,
In Blogging, dies ist mit vielen verschiedenen Elementen erreicht, die zusammenkommen müssen eine bestimmte Emotion in Interessenten und Kunden berufen,

projectbezoeken, prospects etc.
Projektbesuche, Perspektiven usw….

vastleggen ideale prospects van uw bestaande leads of klantcontacten.
Erfassung ideal Aussichten von Ihrer vorhandenen Leitungen oder Kundenkontakte.

geen deal" komen tussen u en uw bezoekers, prospects en klanten.
Ihre Besucher kommen Interessenten und Kunden.

Uw unieke stem kan gebruikt worden voor een groot aantal communicatiemomenten met prospects en klanten.
Ihre individuelle Stimme kann an einer Vielzahl von Kontaktpunkten im Rahmen der Kommunikation mit potenziellen und Bestandskunden verwendet werden.