PSYCHISCHE - vertaling in Duits

• psychischen
• psychologische
• psychiatrische
• seelischen
• geistige
• mentalen
• übernatürliche
• übersinnliche
• hellseherischen
• Psyche

Voorbeelden van het gebruik van Psychische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Enkel psychische manipulatie.
Nur psychologische Manipulation.

Gebruik je psychische krachten. Geef het op!
Gib auf! Nutze deine übernatürliche Kraft!

Er wordt ook van tevoren bepaald wat hun psychische gesteldheid is.
Sie werden hier außerdem psychologisch untersucht, um ihren mentalen Zustand vor der Purge zu bestimmen.

Hij heeft geen geschiedenis met psychische problemen.
Er hat keine Vorgeschichte mit psychischen Problemen.

Psychische stoornissen Niet bekend: depressie, slaapstoornissen.
Psychiatrische Erkrankungen: Nicht bekannt: Depression, Schlafstörungen.

Zo te zien heb je je psychische evaluatie doorstaan, dus welkom terug.
Die psychologische Beurteilung haben Sie bestanden, willkommen zurück.

Wat? Psychische krachten?
Was? Übernatürliche Kräfte?

Martian biologie gaat vaak samen met psychische fenomenen.
Die marsianische Biologie ist normalerweise mit hellseherischen Phänomenen verbunden.

In Seattle namen meisjes soms vrij voor hun psychische gezondheid.
Einige Mädchen in Seattle bekamen manchmal schulfrei für ihre geistige Gesundheit.

Weet je, soms uit onze psychische pijn zich in ons lichaam.
Wissen Sie, manchmal zeigen sich unsere mentalen Schmerzen im Körper.

Geen idee. Ik heb geen psychische problemen.
Keine Ahnung. Ich hab keine psychischen Probleme.

Walter las over psychische verbanden.
Walter hat Vorlesungen über übersinnliche Verbindungen gehalten.

Psychische stoornissen: Onbekend: depressie, slaapstoornissen.
Psychiatrische Erkrankungen: Unbekannt: Depression, Schlafstörungen.

Psychische evaluatie en uitlevering.
Bewertung der Psyche und Auslieferung.

En psychische evaluaties zijn T.
Und die psychologische Beurteilung liegt in T.

Ritsu trainde hier zijn psychische krachten.
Ritsu hat hier seine übernatürliche Fähigkeit trainiert.

Slikt u medicatie voor psychische stoornissen? Nooit?
Noch nie. Nehmen Sie Medikamente gegen geistige Störungen?

Ik was nog nooit bij iemand met psychische problemen.
Ich kannte nie jemand mit psychischen Problemen.

Daarmee kan ik m'n psychische problemen genezen.
Damit kann ich meine mentalen Probleme heilen.

Psychische stoornissen Zeer vaak.
Psychiatrische Erkrankungen Sehr häufig.