QTC-INTERVAL - vertaling in Duits

• Qtc-intervall
• qtc- Intervall
• Qt-intervall
• Qtc-intervalls
• Qtc-zeit

Voorbeelden van het gebruik van Qtc-interval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

verlengd QTc-interval, aritmie, misselijkheid en braken.
verlängertes QTc- Intervall, Arrhythmie, Übelkeit und Erbrechen.

Het effect op verlenging van het QTc-interval werd gezien op Dag 2
Die Wirkung auf die Verlängerung des QTc-Intervalls wurde an Tag 2 beobachtet

In een placebogecontroleerd QT/QTc-onderzoek verlengde trabectedine het QTc-interval bij patiënten met gevorderde solide tumoren niet.
In einer Placebo-kontrollierten QT/QTc-Studie verlängerte Trabectedin das QTc-Intervall bei Patientinnen mit fortgeschrittenen soliden Malignomen nicht.

Bekende congenitale verlenging van het QTc-interval of ongeacht welke klinische aandoening waarvan bekend is dat deze het QTc-interval verlengt.
Bekannte angeborene Verlängerung des QTc-Intervalls oder jeglicher klinischer Umstand, der zu einer Verlängerung des QTc-Intervalls führt.

Patiënten die één enkele waarde van minstens 500 msec van gecorrigeerd ECG QTc-interval ontwikkelen moeten stoppen met het innemen van vandetanib.
Patienten, deren korrigiertes QTc-Intervall im EKG sich einmalig auf mindestens 500 ms erhöht, sollten Vandetanib absetzen.

Tipranavir verlengt het QTc-interval dus niet bij therapeutische doses met laag gedoseerd ritonavir,
Demzufolge kommt es zu keiner Verlängerung des QTc-Intervalls in der therapeutischen Dosierung von Tipranavir mit niedrig dosiertem Ritonavir,

Geen enkele persoon ondervond een effect op het QTc-interval groter dan graad 2 CTCAE versie 3.0.
Eine Auswirkung auf das QTc-Intervall größer als Grad 2(CTCAE Version 3.0) trat bei keinem Patienten auf.

Er zijn geen gegevens bekend over het effect van TRISENOX op het QTc-interval tijdens het infuus.
Zur Beeinflussung des QTc-Intervalls durch TRISENOX während der Infusion liegen keine Erkenntnisse vor.

Er is beperkt informatie beschikbaar over de mogelijkheid van een farmacodynamische interactie tussen rilpivirine en geneesmiddelen die het QTc-interval van het ECG verlengen.
Es liegen nur begrenzte Informationen zur Möglichkeit einer pharmakodynamischen Wechselwirkung zwischen Rilpivirin und Arzneimitteln, die das QTc-Intervall im EKG verlängern.

is rilpivirine geassocieerd met verlenging van het QTc-interval op het elektrocardiogram(ECG) zie de rubrieken 4.5,
war Rilpivirin mit einer Verlängerung des QTc-Intervalls im Elektrokardiogramm(EKG) assoziiert siehe Abschnitte 4.5,

Behandeling met vandetanib mag niet worden begonnen bij patiënten waarvan het ECG QTc-interval langer duurt dan 480 msec.
Die Behandlung mit Vandetanib darf bei Patienten, deren QTc-Intervall im EKG größer als 480 ms ist, nicht begonnen werden.

andere remming van de menselijke ether-a-go-go gerelateerde gen-(hERG-) stroom en verlenging van het QTc-interval bij honden.
beinhalten die Inhibition des human Ether-à-go-go Related Gene (hERG)-Kanals und die Verlängerung des QTc-Intervalls bei Hunden.

Een belangrijke factor die bijdraagt tot verlenging van het QTc-interval is hypoalbuminemie vooral minder dan 2,8 g/dl.
Ein wichtiger Faktor, der zu einer Verlängerung des QTc-Intervalls beiträgt, ist Hypoalbuminämie insbesondere unter 2,8 g/dl.

In een klinisch onderzoek ging de aanwezigheid van hypoalbuminemie gepaard met een groter risico op verlenging van het QTc-interval bij patiënten behandeld met delamanid.
In einer klinischen Studie ging Hypoalbuminämie bei mit Delamanid behandelten Patienten mit einem erhöhten Risiko für eine Verlängerung des QTc-Intervalls einher.

De aanwezigheid van hypoalbuminemie ging gepaard met een groter risico op een verlenging van het QTc-interval zie rubriek 4.4.
Hypoalbuminämie ging mit einem erhöhten Risiko für eine Verlängerung des QTc-Intervalls einher siehe Abschnitt 4.4.

Verlenging van het QTc-interval is vastgesteld als het belangrijkste probleem met betrekking tot de veiligheid van behandeling met delamanid.
Die Verlängerung des QT-Intervalls wurde als das herausragende Sicherheitsproblem bei der Behandlung mit Delamanid identifiziert.

Verlenging van het QTc-interval op een elektrocardiogram is vastgesteld
Eine Verlängerung des QT-Intervalls im EKG wurde

QRS- en QTc-interval.
QRS- und QTc-Intervalle beobachten.

Er werden geen relevante effecten gezien op het QTc-interval, met doses die de klinische dosis ongeveer driemaal overschreden.
Bei Überschreitung der klinischen Dosis um etwa das 3-Fache traten keine relevanten Effekte auf das QTc- Intervall auf..

De incidentie van een QTc-interval langer dan 500 ms bedroeg 6% in de behandelingsgroep met lenvatinib en everolimus.
Die Inzidenz von QTc-Zeit-Verlängerungen von mehr als 500 ms betrug 6% in der mit Lenvatinib plus Everolimus behandelten Gruppe.