Voorbeelden van het gebruik van Raden wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Naaien. Wil je raden wat de eerste is?
Nähen. Möchtest du raten, was die erste ist?kan je raden wat het is?
können Sie erraten, was es ist?Rosaleen, wil jij raden wat het woord sol betekent?
Rosaleen, möchtest du mal raten, was das Wort sol bedeutet?Zal ik raden wat je denkt?
Soll ich raten, was du denkst?Laat me raden wat het deze keer is.
Lassen Sie mich raten, was es diesmal ist.
Jij mag raden wat ik 't eerst wil.
Du darfst raten, was ich zuerst haben will.Maar je moet raden wat het is.
Du musst raten, was es ist.Wil je raden wat ik heb gezegd?
Willst du raten, was ich gesagt habe?Ol… jij mag drie keer raden wat ik gekocht heb.
Dreimal darfst du raten, was ich gekauft hab.Je Moet binnen twee minuten raden wat ik teken.
In zwei Minuten raten, was es ist.En moet ik maar gewoon raden wat het was?
Soll ich jetzt raten, was es war?Je Moet binnen twee minuten raden wat ik teken.
Und Sie müssen raten, was es ist.Mag ik raden wat het is?
Darf ich raten was es ist?Laat me raden wat hij heeft gezegd.
Lassen Sie mich raten was er gesagt hat.Ik kon raden wat de oude jongen zat te denken.
Ich konnte ahnen, was der alte Knabe dachte.Wil iemand raden wat het is?
Möchte jemand raten, welche das ist?Mag ik raden wat het goede nieuws is?
Lasst mich raten, welche die gute Nachricht ist?Misschien kun je wel raden wat mijn paard is. Het is.
Es ist… Nun ja, vielleicht können Sie erraten, welches mein Pferd ist.Raden wat je weet en hoe je het weet.
Zu raten, was Sie wissen oder woher Sie es wissen.Ik kan raden wat hij zei, ik snap wat je deed.
