REACTIE VAN HET LICHAAM - vertaling in Duits

• Reaktion des Körpers
• körpereigene Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Reactie van het lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zijn onderdrukking van de productie van cortisol(een natuurlijk corticosteroïd dat belangrijk is bij de reactie van het lichaam op stress) en een stijging van de concentratie triglyceriden(een soort vet) in het bloed.
1 von 10 Pferden) sind eine Suppression der Kortisolproduktion(ein natürliches Kortikosteroid, das für die Reaktion des Körpers auf Stress wichtig ist) sowie eine Erhöhung der Konzentration an Triglyceriden(eine Fettart) im Blut.

Mogelijke reacties van het lichaam tijdens het gebruik van Nicergolin en alcohol.
Mögliche Reaktionen des Körpers während der Einnahme von Nicergolin und Alkohol.

De reacties van het lichaam op deze combinaties zijn onvoorspelbaar.
Die Reaktionen des Körpers auf diese Kombinationen sind unvorhersehbar.

Over alle mogelijke negatieve reacties van het lichaam is te vinden in de tabel.
Über alle möglichen negativen Reaktionen des Körpers kann in der Tabelle gefunden werden.

Persoonlijke reacties van het lichaam op de ingrediënten waaruit het medicijn bestaat;
Persönliche Reaktionen des Körpers auf die Inhaltsstoffe, aus denen die Droge besteht;

Meestal klagen patiënten over dergelijke negatieve reacties van het lichaam.
Am häufigsten klagen Patienten über solche negativen Reaktionen des Körpers.

Bij de eerste ontvangst van de Pro-Proxane zijn dergelijke reacties van het lichaam als fluctuaties in de bloeddruk,
Beim ersten Empfang des Pro-Proxane sind solche Reaktionen des Körpers wie Blutdruckschwankungen, Bewusstseinstrübung,

Droge lucht, weinig slaap en reacties van het lichaam op externe invloeden, komen hier in de eerste plaats tot uiting.
Trockene Luft, wenig Schlaf und Reaktionen des Körpers auf Umwelteinflüsse zeigen sich am ehesten dort.

Allergische reacties van het lichaam- zwelling van gezichtstissues,
Allergische Reaktionen des Körpers- Schwellung des Gesichtsgewebes,

Aan negatieve reacties van het lichaam op het medicijn kan worden toegeschreven aan een korte-termijn toename van pijnsyndroom,
Zu negativen Reaktionen des Körpers auf das Medikament kann ein kurzfristiger Anstieg des Schmerzsyndroms, Reizung, Rötung,

Negatieve reacties van het lichaam zijn niet alleen mogelijk met bestaande contra-indicaties en onverenigbaarheid van geneesmiddelen.
Negative Reaktionen des Körpers sind nicht nur mit bestehenden Kontraindikationen und Unverträglichkeiten von Medikamenten möglich.

waardoor er negatieve reacties van het lichaam ontstaan.
Alkohol ihre vorteilhaften Wirkungen, wodurch negative Reaktionen des Körpers entstehen.

de droge mond voorwaarde zeer hoog in de reacties van het lichaam op een gebrek aan water is.
die Mundtrockenheit Bedingung sehr hoch oben in den Reaktionen des Körpers auf einen Mangel an Wasser.

kortstondige negatieve reacties van het lichaam veroorzaken.
kurzfristige negative Reaktionen des Körpers verursachen.

dus zelfs bij langdurig contact onverwachte reacties van het lichaam is niet en kan niet.
selbst bei längerem Kontakt unerwartete Reaktionen des Körpers nicht und kann es nicht.

ToxiPurge is een krachtige formule voor de ondersteuning van de gezonde ontgiftiging functie en de bijbehorende reacties van het lichaam.
ToxiPurge ist eine leistungsstarke Formel, mit gesunde Entgiftungsfunktionen und Ihre Reaktionen des Körpers zu unterstützen.

In het geval van medicamenteuze therapie kan de patiënt bepaalde onaangename reacties van het lichaam ervaren.
Im Falle einer medikamentösen Therapie kann der Patient einige unangenehme Reaktionen des Körpers erfahren.

Het allergeen wordt in de neusholte gebracht en de reacties van het lichaam hierop worden onderzocht.
Allergen wird in die Nasenhöhle injiziert und die Reaktionen des Körpers darauf untersucht.

moet u zich concentreren op de reacties van het lichaam.
sollten Sie sich auf die Reaktionen des Körpers konzentrieren.

Als het nemen van capsules ervoor zorgt dat je negatieve reacties van het lichaam hebt, dan kun je proberen het te vervangen door vergelijkbare middelen die een vergelijkbaar effect hebben.
Wenn die Einnahme von Kapseln dazu führt, dass Sie negative Reaktionen vom Körper haben, können Sie versuchen, sie durch ähnliche Mittel zu ersetzen, die eine ähnliche Wirkung haben.