REACTIVEREN - vertaling in Duits

• reaktivieren
• der Reaktivierung
• Reaktivierung
• wieder aktivieren

Voorbeelden van het gebruik van Reactiveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zou mooi zijn, maar we moeten die Cylons reactiveren… en ze naar Baltar zien te krijgen.
Ich schätze was Sie tun, aber wir müssen diese beiden Zylonen reaktivieren und sie zu Baltar bringen.

We wilden je reactiveren, maar toen viel de Kristal Entiteit aan. We moesten onmiddellijk weg.
Wir wollten dich wieder aktivieren, kamen aber nicht dazu, weil das Kristallwesen angriff und wir Hals über Kopf fliehen mussten.

Een hoog geconcentreerd wateroplosbaar probioticumpoeder op basis van electrolyten die de interne balans verbetert door het reactiveren en versterken van de darmflora.
Eine hochkonzentrierte wasserlösliche probioticumpoeder Elektrolyte, die das Gleichgewicht durch Reaktivierung und die Erhöhung der Darmflora verbessert.

Zodat ze Elizabeth kunnen genezen.-Ik ben 100% zeker dat ik ze kan reactiveren Wat?
Dass ich die Naniten reaktivieren kann- Ich bin sicher,- Was? und dass sie uns dabei helfen würden, Elizabeth zu heilen?

Die kan de cellen reactiveren, maar het is riskant……
Das reaktiviert vielleicht die Zellen, aber es ist riskant

Koffiebonen essentie is het reactiveren en ook regrowing kenmerken,
Kaffeebohnen Essenz hat die Wiederbelebung und auch Merkmale

Koffiebonen essentie is het reactiveren en ook het herstel van functies
Kaffeebohnen Essenz hat die Wiederbelebung und auch die Wiederherstellung Funktionen

heeft de mogelijkheid om deze fase van reactiveren instellingen -> laboratorium.
diese Phase zu reaktivieren von Einstellungen-> Labor.

Nu u de kwestie met zijn opgelost ‘onenigheid overlay werkt niet,' het is tijd om schermoverlays reactiveren.
Nun, da Sie das Problem gelöst haben, mit‘Diskordoverlay funktioniert nicht,' es ist Zeit, Bildschirm-Overlays zu reaktivieren.

U hebt een oude Steam-account die u wilt reactiveren, maar u vergeten naar de wachtwoord.
Sie haben ein altes Steam-Konto, das Sie aktivieren möchten, aber Sie haben das Passwort vergessen.

Met behulp van deze emotionele band. Maar we kunnen de neurale banen blijven reactiveren.
Aber ich bin sicher, dass wir die Nervenbahnen wiederbeleben können, wenn wir weiterhin die emotionalen Verbindungen reizen.

andere manier kan reactiveren, dan kunnen we hem gebruiken om Downey's gedachten te lezen. en er achter komen
ich seine Fähigkeit irgendwie reaktivieren könnte, dann können wir ihn benutzen, um Downeys Gedanken zu lesen,

Doelstelling: Verstrekken van financiering voor het aanleggen, uitbreiden en reactiveren van particuliere spoorweglijnen
Zielsetzung: Finanzielle Unterstützung des Neu- und Ausbaus sowie der Reaktivierung von privaten Gleisanschlüssen,

met de lancering Nieuwe Windows kunnen reactiveren Aero Glass(Compleet met vervagen)
mit der Einführung Neue Windows Kann reaktivieren Aero Glass(Zusammen mit verwischen)

Om uw software te activeren of reactiveren selecteert u het RoboForm icoon -> Help -> Activeer RoboForm Pro
Um Ihre Software zu aktvieren oder zu re-aktivieren, wählen Sie bitte RoboForm Symbol->

gebruikers die willen reactiveren kunt dit doen met behulp van een eenvoudige utilities riep PopCharms.
aus dem System entfernt, Anwender, die wollen, dass es zu reaktivieren kann dies mit einem einfachen tun Dienstprogramme Namens PopCharms.

een robot- die de zenuwbanen kan reactiveren en het lichaam kan helpen zichzelf weer voort te bewegen.
einem Roboter können die Nervenbahnen wieder aktiviert werden und der Körper lernt neu, sich zu bewegen.

andere slechte herinnering reactiveren, waardoor hij de pijn
irgendeine schlechte vergangene Erinnerung reaktivieren, sodass er all die Schmerzen und Krankheiten,

Katherine Brewster reactiveerde me en stuurde me terug in de tijd.
Es war Katherine Brewster, die mich reaktiviert… und durch das Zeitverschiebungsfeld geschickt hat.

Kan het gereactiveerd worden?
Kann sie reaktiviert werden?