RELAXED - vertaling in Duits

• entspannt
• locker
• Relaxed
• cool
• gechillt
• ruhig
• relaxt
• entspannte

Voorbeelden van het gebruik van Relaxed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was zo relaxed.
Ich war so entspannt.

Ja, blijf relaxed.
Bleib locker. Ja.

Je ouders lijken me relaxed.
Deine Eltern sind cool.

Ik ben verdomme relaxed!
Ich bin verdammt ruhig!

Ik ben geen relaxed persoon, Britta.
Ich bin keine entspannte Person, Britta.

Ik ben onder de indruk van hoe relaxed je nu bent.
Ich bin beeindruckt, wie gechillt du bist.

Rick en John waren erg relaxed.
Rick und John waren sehr entspannt.

Jij bent de laatste tijd erg relaxed.
Du bist in letzter Zeit sehr locker.

Ze is echt heel relaxed.
Sie ist ziemlich cool.

Relaxed milieu aan de rand van Dartmoor.
Entspannte Umgebung am Rande von Dartmoor.

Plots ben ik minder relaxed.
Auf einmal bin ich nicht mehr so entspannt.

Hij lijkt zo relaxed.
Er wirkt so locker.

Ons kaartenmateriaal NAVIGON® Q3/2015 biedt de volgende voordelen voor veilig en relaxed autorijden.
Mit unserem Kartenmaterial NAVIGON® Q3/2015 bieten wir Ihnen folgende Vorteile für eine sichere und entspannte Fahrt.

Ik was helemaal relaxed, maar dat heb jij verpest.
Ich war total cool, aber Sie haben mir das vermasselt.

En ik ben zo relaxed.
Und ich bin so entspannt.

Nee, ik ben vrij relaxed.
Nein, in dieser Hinsicht bin ich eher locker.

Daarom zie ik er nu zo relaxed uit.
Deshalb sehe ich im Moment so entspannt aus.

Ik ben vrij relaxed.
Ich bin gerade ziemlich locker.

Jij bent nogal relaxed.
Sie wirken ziemlich entspannt.

Was hij een beetje te relaxed. En op een dag.
War er dann ein bisschen zu locker. Und eines Tages.