Voorbeelden van het gebruik van Reservaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is de rand van het reservaat.
Das ist der Rand des Reservats.Welkom in het reservaat, Longworth.
Alle Chiricahua die in het reservaat wonen worden naar Florida gestuurd.
Werden alle Chiricahuas, die in Reservaten leben, zusammen nach Florida geschickt. Ich werde morgen bekannt geben.De meeste Hoh weigerden zich echter in dit reservaat te vestigen.
Ik heb geen gezag buiten het reservaat, maar Walt wel.
Außerhalb des Reservats habe ich keine Befugnisse, Walt hingegen schon.Niet in het reservaat.
Nicht im Reservat.Alle Chiricahua die in het reservaat wonen worden naar Florida gestuurd.
Werden alle Chiricahuas, die in Reservaten leben, zusammen nach Florida geschickt.Dat ging vast alleen over het reservaat.
Vermutlich nur etwas wegen des Schutzgebietes.Beloftes hebben ervoor gezorgd dat we op het reservaat zijn beland.
Und Versprechen haben uns erst in die Reservate gebracht.De geuren in zijn neus zijn oude geuren van het reservaat.
Die Gerüche in seiner Nase sind alte Gerüche des Reservats.Wie weet wat een reservaat is?
Wer weiß, was ein Reservat ist?Leefden er stammen in dat gebied of was er een reservaat?
Gab es in dem Gebiet irgendwelche Stämme oder Reservate?Ze komen van buiten 't reservaat.
Sie kommen von außerhalb des Reservats.Dat is mijn reservaat.
Das ist mein Reservat.Als je dorst hebt, zoek dan maar water buiten 't reservaat.
Wenn du Durst hast, such Wasser außerhalb des Reservats.Dit is een reservaat.
Dies hier ist ein Reservat.Hij leverde aan hem, White Bull dealde in het reservaat.
White Bull dealte für ihn im Reservat.Ik hoorde dat ze buiten het reservaat waren.
Ich habe gehört, dass sie außerhalb des Reservats waren.Opgegroeid in het reservaat.
Wuchs im Reservat auf.Een wit meisje dat op een ranch woonde bij het reservaat waar ik ben opgegroeid.
Eine Weiße, die auf einer Ranch nahe meines Reservats lebte.
