RESTITUTIES - vertaling in Duits

• Erstattungen
• Rückerstattungen
• Ausfuhrerstattungen
• Exporterstattungen
• Erstattungsbeträge
• Erstattungssatz
• restituties
• Erstattung
• Rückerstattung
• Ausfuhrerstattung

Voorbeelden van het gebruik van Restituties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Com als de top kwaliteit of restituties kon niet worden gewaarborgd.
Com als die Qualität oder Rückerstattung können nicht sichergestellt werden.

Restituties voor zetmeel.
Erstattungen für Stärke.

Com-als de kwaliteit of restituties kunnen niet worden gegarandeerd.
Com als die Qualität oder Erstattungen nicht gewährleistet werden kann.

Hoe kun je IRS restituties met water aangedreven auto.
Wie können Sie IRS Erstattungen mit Wasser Powered Car.

Restituties in de varkenssector- verzoek van de Franse delegatie.
Erstattungen im Schweinefleischsektor- Antrag der französischen Delegation.

De restituties bij uitvoer naar derde landen;
Die Erstattungen bei der Ausfuhr nach Drittländern.

Uit titel 6 van de begroting betaalde restituties.
Aus Titel 6 des Haushaltsplans gezahlte Erstattungen.

Voor bepaalde produkten worden restituties uitgekeerd.
Für bestimmte Erzeugnisse werden Erstattungen gewährt.

Com als de top kwaliteit of restituties niet worden gewaarborgd.
Com als Top-Qualität oder Erstattungen nicht gewährleistet werden.

Bij export worden restituties toegekend.
Bei der Ausfuhr werden Erstattungen gewährt.

Geen dubbele betaling van restituties.
Keine Doppelzahlung von Erstattungen.

Restituties bij de produktie van ander zetmeel dan aardappelzetmeel + 20 miljoen ERE.
Den Erstattungen bei der Erzeugung von Stärke mit Ausnahme von Kartoffelstärke+ 20 Mio ERE.

Restituties worden alleen gegeven
Rßckerstattungen werden nur gewährt,

Geen geld restituties, sorry.
Kein Geld erstattet, es tut uns leid.

Wij bieden geen restituties of uitwisselingen over huidverzorging
Wir bieten keine Rückzahlungen oder einen Umtausch auf Hautpflege

De restituties(uitgaven van het EOGFL-Garantie)
In den Erstattungen(Ausgaben des EAGFL-Garantie)

Restituties aan de Lid-Staten.
Rückzahlungen an die Mitgliedstaaten.

Mln t. i.v.m. restituties voor conserven.
Davon 0,040 Mio. t im Rahmen der Erstattungen für Konserven.

Dit artikel is van toepassing op de in artikel 63, lid 1, bedoelde restituties.
Dieser Artikel gilt für die Erstattung gemäß Artikel 63 Absatz 1.

de intermediaire banken hebben hun restituties gehouden.
die vermittelnden Banken ihre Rückvergütungen verschwiegen haben.