RIJP - vertaling in Duits

• reif
• gekommen
• richtige Zeitpunkt
• ausgereift
• De Rijp
• reifen
• reife
• reifem
• kommt
• richtige Zeit
• überreif

Voorbeelden van het gebruik van Rijp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Grote-tieten rijp is voor een flip.
Big-boobed reife ist für einen spin.

Zodra onze tijd rijp is, zul je ontdekken wat doodsangst is.
Wenn unser Tag kommt, wirst du erfahren, was Schrecken ist.

melasse en rijp tropisch fruit.
Melasse und reifen tropischen Früchten.

Maar de tijd is nog niet rijp.
Aber die Zeit ist noch nicht gekommen.

Deze banaan is veel te rijp.
Diese Banane ist viel zu reif.

Voor dit product gebruikt Morgenland enkel voorzichtig gedroogd rijp rood fruit, van de variëteit Red Lady.
Für MorgenLand Papayastücke werden nur reife, rote Früchte der Sorte Red Lady schonend getrocknet.

Als de tijd rijp is, Vermoord ik jullie zelf.
Wenn die Zeit kommt, werde ich euch persönlich töten.

Zachte aroma en de smaak van rijp fruit.
Weiches Aroma und Geschmack von reifen Früchten.

Omdat de tijd niet rijp was.
Weil der Zeitpunkt noch nicht gekommen war.

Hun borsten zijn rijp.
Ihre Bruste sind reif.

Aromasmaak: donkere chocolade, rijp exotisch fruit
Aroma-Aromen: Dunkle Schokolade, reife exotische Früchte

Morgause heeft me gezegd:'Als de tijd rijp is, zal je je weg wel vinden.
Morgause sagte mir: Wenn die Zeit kommt, werdet Ihr Euren Weg finden.

Een serieuze geur, met rijp citrusfruit en fijne toast.
Ein ernster Duft mit reifen Zitrusfrüchten und feinem Toast.

Ik zal t doen… wanneer de tijd rijp is.
Das werde ich… wenn die Zeit gekommen ist.

Ik geloof dat ze rijp zijn.
Ich glaub sie sind reif.

Deze functie is een uitstekend teken van rijp fruit.
Diese Eigenschaft ist ein ausgezeichnetes Zeichen für eine reife Frucht.

Joyeuze en gesoigneerde faugeres berstensvol rijp fruit.
Freudige und geglättete Anklänge mit reifen Früchten.

Als de tijd rijp is.
Und wenn die Zeit kommt, wirst du es tun.

De tijd is nog niet rijp.
Die Zeit ist noch nicht gekommen.

Ik zeg het Jackie wanneer de tijd rijp is.
Ich sage es Jackie, wenn die Zeit reif ist.