RING NIET - vertaling in Duits

• Ring nicht
• Ehering nicht

Voorbeelden van het gebruik van Ring niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stop ermee, als we die ring niet snel vinden wordt ie nog door een mier opgegeten.
Hört auf. Wenn wir den Ring nicht finden, frisst ihn eine Mücke.

Ik laat m'n ring niet tussen een leuke tijd komen.
Mama lässt sich von einem Ring nicht den Spaß verderben.

Ik begrijp waarom je deze ring niet wilt.
Ich verstehe, warum sie den Ring nicht länger behalten wollen.

Ik kan je moeders ring niet aannemen.
Ich kann nicht den Ring deiner Mutter tragen.

Ze draagt haar ring niet.
Dass sie den Ring nicht trägt?

Ze draagt haar ring niet.
Sie trägt den Ring nicht.

kun je de ring niet in.
hast du in so einem Ring nichts verloren.

De band heeft besloten de ring niet meer te dragen.
Wir haben als Band beschlossen, keine Reinheitsringe mehr zu tragen.

Mij. Maak de ring niet kapot!
Nicht den Ring kaputt machen!

Bedankt. Heeft mama haar ring niet nodig?
Vielen Dank. Zieht Mama den Ring nicht mehr an?

Em, waarom draag je je ring niet?
Em, warum trägst du den Ring nicht?

Murphy. Murphy. Dit is de Ring niet.
Murphy! Murphy! Das ist nicht der Ring.

Heb het veld of het scherm of de ring niet nodig.
Brauche kein Feld Keine Leinwand, keinen Ring.

kun je de ring niet in.
hast du in dem Ring nichts verloren.

Draag je om hem je ring niet meer?
Trägst du wegen ihm keinen Ring?

Zie je deze ring niet?
Siehst du den Ring nicht?

Hij mag de laatste ring niet hebben.
Er darf den Ring keinesfalls bekommen.

Het is dag en je hebt de ring niet.
Cordelia Es ist Tag und kein Ring.

Die was gekwetst omdat we z'n ring niet hebben gekust.
Seine Gefühle wurden wohl verletzt, weil wir ihm nicht den Ring küssten.

Dit is de ring niet.
Dies ist nicht der Ring.