Voorbeelden van het gebruik van Robin hood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verdomde Robin Hood.
Dieser verdammte Robin-Hood-Nigga.Het is net als Robin Hood, oké?
Es ist wie bei Robin Hood, klar?Als Robin Hood die nooit het bos uitkomt.
Ein Robin Hood, der nie aus Sherwood Forest rauskommt.Als Robin Hood?
So Robin-Hood-mäßig?Totdat ik en Robin Hood ruzie kregen. Ik was vroeger een trouwe volgeling.
Bis ich mich mit Robin Hood etwas verkrachte. Ich war einer der Fröhlichen Gefährten.Je was Robin hood van de geneeskunde.
Du warst der Robin Hood De bendeleden van Robin Hood gebruikten 'n staf.
Und der Reitersmann von Robin Hood.Klinkt als Robin Hood!
Das ist ja wie bei Robin Hood.Die Disney-film waarin Robin Hood een vos is.
Dieser Disneyfilm, in dem Robin Hood ein Fuchs ist.Jij lijkt Robin Hood wel?
Du bist wohl ein Robin Hood, was?Net als Robin Hood?
Wie Robin von Locksley?Robin Hood is hier.
Robin aus Hood ist jetzt da.Waarom wil de magiër dat Drake Robin Hood is?
Wieso sollte der Hexer ihn ausgerechnet in Robin Hood verwandeln?We doen Robin Hood.
Wir machen die Robin-Hood-Nummer.Ja, hij noemde het'Robin Hood gedrag.
Ja, er nannte es"Den Robin Hood abziehen.Nottingham: Wereldwijd bekend voor de associetias met de legendarische Robin Hood.
Nottingham: Weltweit berühmt für seine Assoziationen mit der Legende von Robin Hood.Met ene Robin Hood.
Mit einem gewissen Robin Hood.Maar ik ging naar mijn eerste film: The Adventures of Robin Hood.
Stattdessen schaute ich meinen ersten Film an: Weet je, de meeste mensen kennen de populaire versie van Robin Hood.- Ja.
Weißt du, die meisten Menschen kennen nur die moderne Version von Robin Hood.- Ja.Hij sprak veel over Robin Hood, Kit.
Er hat oft über Robin Hood geredet, Kit.
