ROBIN - vertaling in Duits

• Robin
• Robins

Voorbeelden van het gebruik van Robin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ik naar dat schoolbal kom. Robin.
Das ist Robin.

Die van Robin. Heeft hij de Ferrari van Robin vernield?
Er hat Robins Ferrari über die Klippe gefahren? Robins.

Robin. En ik heb niet graag
Robin. Und ich mag es nicht, wenn man mir sagt,

Dit is Desirée, de moeder van Robin.
Das ist Desirée, Robins Mutter.

We zullen eierkop nooit verslaan met brute kracht. Robin.
Mit roher Gewalt schlagen wir Egghead nie. Robin.

Robin. Ze is m'n type niet.
Robin. Sie ist nicht mein Typ.

Het is niets voor Robin.
Das ist gar nicht Robins Stil.

Naar de Batmobiel, Robin.
Zum Batmobil, Robin.

Robin, wat ben je aan het doen?
Robin, was machst du hier?

Ik ben de gast van Robin.
Ich bin Robins Gast.

B-bedankt… Robin.
Danke, Robin.

Robin Hoodie? Leuk?
Gefällt mir. -Robin Hoodie?

De auto van Robin.
Charlie. Robins Auto.

Bat-gereedschap, Robin.
Batwerkzeuge, Robin.

Is Robin een vrouw?
Robin ist'ne Frau?

Ik belde om te melden dat de auto van Robin gestolen was.
Dass Robins Auto gestohlen wurde. Ich rief an, um zu melden.

Duidelijk stekels van een zeedier van de familie van de stekelhuidigen, Robin.
Offensichtlich Stacheln von einem Meerestier der Echinodermata-Familie, Robin.

Wat is er gebeurd?- Oké. Robin.
Robin. Was ist passiert? -Ok.

Wie?- Zet het op Robin zijn rekening.
Auf wessen? Setz es auf Robins Rechnung.

Kijk eens, Robin.
Schau dir das an, Robin.