ROBUUSTE - vertaling in Duits

• robuste
• solide
• stabile
• widerstandsfähige
• strapazierfähigen
• Robustheit
• robusten
• robuster
• robustes
• soliden
• stabilen
• solides
• widerstandsfähigen

Voorbeelden van het gebruik van Robuuste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Robuuste behuizing te weerstaan jaar van gebruik.
Robustes Gehäuse Jahre aushalten von nutzen.

Robuuste sleutelkast voor max. 48 sleutels.
Robuste Schlüsselschrank für max. 48 Schlüssel.

Deze robuuste spatel is ook sterk genoeg voor het zonder moeite optillen van grote braadstukken.
Mit diesem stabilen Wender kannst du auch mühelos große Braten anheben.

Omschrijving: Zeer robuuste monsternemer voor zware
Beschreibung: Sehr robuster Probennehmer für schwere

Ideaal voor de onderhoudsarme en robuuste toepassing in opslag- en cyclusbedrijf.
Ideal für den wartungsarmen und robusten Einsatz im Stau- und Taktbetrieb.

Robuuste behuizing en hoogwaardige constructie biedt een betrouwbare uitvoeringen.
Robustes Gehäuse und qualitativ hochwertige Konstruktion bietet eine zuverlässige Leistung.

BrauBeviale 2018: robuuste aandrijvingen dankzij oppervlakteveredeling.
BrauBeviale 2018: Robuste Antriebe dank Oberflächenveredelung.

Krachtige, robuuste Shimano spaakspanner.
Leistungsstarker, robuster Shimano Speichenspanner.

Projecten met robuuste verticale pompen.
Projekte mit robusten Vertikalpumpen.

eenvoudige en robuuste regels.
einfachen und stabilen Vorschriften.

Robuuste en flexibele stroomkabel voor Eurorack modules.
Robustes und flexibles Netzkabel für Eurorack Module.

Robuuste qPCR met hoge prestaties en sensitiviteit.
Robuste qPCR mit hoher Leistung und Sensitivität.

Combineert ondanks robuuste bouwwijze efficiency met lichtheid.
Kombiniert trotz robuster Bauweise Effizienz mit Leichtigkeit.

Ze zijn gehuisvest in robuuste aluminium koffers met zware metalen switches.
Sie sind im robusten Aluminiumgehäuse mit heavy-Duty Metall Schalter untergebracht.

Robuuste trekkingfiets voor lange én korte fietsreizen.
Robustes Reiserad für lange und kurze Fahrradreisen.

Robuuste kwaliteit. Stapelbaar met Plus brievenbakken Slim en Jumbo.
Robuste Qualität. Stapelbar mit Plus Briefkörben Querformat Jumbo.

Robuuste aanhangerstekker volgens ISO 1724.
Robuster Anhängerstecker nach ISO 1724.

Duurzame en robuuste aluminium behuizing.
Langlebigen und robusten Aluminiumgehäuse.

Een robuuste, handmatige tester voor het evalueren van de krasbestendigheid van een coating.
Ein robustes manuelles Prüfgerät zur Bestimmung der Ritzbeständigkeit von Beschichtungen.

Een robuuste, open voetplaat maakt het bovendien mogelijk om dichtbij de rand te zagen.
Eine robuste, offene Fußplatte ermöglicht zudem ein randnahes Sägen.