ROKEN - vertaling in Duits

• Rauchen
• räuchern
• Raucher
• Roken
• Zigaretten
• Raucht
• Rauche
• Geraucht

Voorbeelden van het gebruik van Roken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Roken is slecht voor het hart, de huid… Hij vindt haar leuk.
Er steht auf sie! Zigaretten sind schlecht für das Herz, die Haut.

Roken, niet-roken?
Raucher, Nichtraucher?

Nee, we roken niet.
Nein. Wir rauchen nicht.

wiet roken, van school, je G.E.D. gehaald.
Gras geraucht, die Schule geschmissen, deinen Abschluss nachgeholt.

En dan een sigaartje roken tot de politie hem komt halen?
Bis die Polizei ihn abholt? raucht seine Zigarre und?

Beetje roken, beetje drinken.
Ich trinke und rauche nur ein wenig.

We roken de klootzakken uit!
Räuchern wir die Arschlöcher aus!

Roken heeft hem gevonden.
Roken hat es vor unserer Flucht gefunden.

Soms roken de gevangenen stiekem, dus ik ruik aan hun kleren.
Die Insassinnen schmuggeln manchmal Zigaretten. Ich rieche also an der Kleidung.

Roken. Maar u rookt helemaal niet!
Raucher! Sie rauchen nicht!

ik wil wat Marihuana roken.
ich möchte Marihuana rauchen.

Als men in dit gebouw blijft roken, wordt me het werken onmogelijk gemaakt.
Ich kann nicht weitermachen, wenn in diesem Gebäude geraucht wird.

Roken jullie wiet in Houston?
Raucht ihr Gras in Houston?

Ik mag roken als ik dat wil.
Ich rauche soviel ich will.

Roken. Er zijn niet veel leiders over.
Roken, es gibt kaum noch Anführer.

Roken ze deze vis op het strand. Weet je, daarboven in Alaska.
Oben in Alaska, da räuchern sie den Lachs am Strand.

Roken of niet-roken?- Eerste?
Erste Klasse. Raucher oder Nichtraucher?

Niet roken, twee pilsjes per dag,
Keine Zigaretten, zwei Biere pro Abend,

Je mag hier niet drinken en roken, toch?
Sie können hier nicht trinken und nicht rauchen, oder?

Vergeet niet, roken is verboden om de zieken niet te storen.
Nicht vergessen, es wird nicht geraucht, um die Kranken nicht zu belästigen.