Voorbeelden van het gebruik van Fumer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Existe l'opinion que sur le froid réchauffe le fumer.
Bytuet mening welk op de koude sogrevaet rokend.Ne fumez pas, et ne laissez pas fumer à l'intérieur de la maison.
Rook niet, en sta niet toe rokend binnen het huis.Je veux dire, fumer de l'herbe, non?
Ik bedoel, rook wat wiet in hemelsnaam, nietwaar?Ne pas manger, ne pas fumer ou boire lors de la manipulation du produit.
Rook, eet of drink niet wanneer u dit diergeneesmiddel toedient.Puis fumer immédiatement un narguilé.
Rook dan onmiddellijk een waterpijp.Après minuit, tu la laisses fumer, illégalement.
Na twaalven mag ze roken van je, en dat is verboden.Fumer la guérilla n'a pas fonctionné.
Rook de guerrilla's werkte niet.Qui aurait dit que fumer, boire et forniquer allaient le tuer?
Fumer uniquement dans le balcon.
Rook alleen op het balkon.Tu aimes fumer de la mari et prendre des champignons à Vegas.
Ne pas fumer de cigarettes en détoxifiant.
Rook tijdens het detoxen geen sigaretten.Continue de fumer et de compter.
Blijf blowen, bliijf tellen.Ne pas fumer. Ne pas fréquenter les endroits où on fume; .
Rook niet en ga niet te vaak naar plaatsen waar wordt gerookt;Fumer de l'opium ne t'aidera pas.
Opium roken zal je niet helpen.Vous pouvez fumer, mais ne le dites pas aux autres.
Rook gerust, maar vertel het niet aan de anderen.Voulez-vous fumer avec moi, Da Vinci?
Wil je met me roken, Da Vinci?Comme fumer.
Als rook.Je savais qu'on aurait dû fumer après avoir été au magasin.
Ik wist dat we high moesten worden nadat we naar de winkel zijn gegaan.Je voulais juste me faire une tasse de thé et fumer un joint.
Ik was net gaan om een kop te maken thee en rook een joint.
