RUSTIGE WIJK - vertaling in Duits

• ruhigen Gegend
• ruhigen Viertel
• ruhigen Stadtteil
• ruhigen Nachbarschaft
• ruhigen Bezirk
• ruhigen Umgebung
• ruhigen Stadtviertel
• ruhigen Wohngegend
• ruhigem Stadtteil
• ruhiger Nachbarschaft

Voorbeelden van het gebruik van Rustige wijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Gelsomina Hotel ligt in een rustige wijk van Milaan, in de buurt van het beursterrein en Parco Sempione.
Das Agape Hotel liegt in einem ruhigen Viertel von Milan, nur 20 m entfernt von der Metro.

Perfecte locatie in een rustige wijk enkel 4 enkele minuten van de zandstranden van Los Cristianos en Las Americas.
Perfekte Lage in einer ruhigen Gegend nur 4 Minuten entfernt von sandigen Stränden von Los Cristianos und Las Americas.

Dit historische 4-sterrenhotel bevindt zich in de groene, rustige wijk Kranichstein van Darmstadt, serveert gastronomische gerechten en beschikt over exclusieve accommodaties.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einer Gourmetküche und exklusiven Unterkünften im grünen und ruhigen Stadtteil Kranichstein in Darmstadt.

De villa staat in een rustige wijk ten zuidoosten van Flayosc, u geniet er van vrij veel….
Die Villa liegt in einem ruhigen Viertel südöstlich von Flayosc; Sie genießen hier sehr viel Privatsphäre.

Het Pension Plaza Duquesa is een 1-sterren accommodatie in een rustige wijk in het centrum van Granada,
Die Pensión Duquesa Plaza ist eine 1-Stern-Unterkunft in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Granada,

B&B De Goffert is gelegen in een rustige wijk(Hazenkamp), in de buurt van Goffertpark,
B&B Der Goffert befindet sich im ruhigen Viertel Hazenkamp. In der Nähe von Goffertpark,

Dit 19e-eeuwse gebouw bevindt zich in de rustige wijk Prati in Rome en heeft een loungebar.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhunderts verfügt über eine Loungebar und liegt im ruhigen Stadtteil Prati von Rom.

Het appartement zal worden gevestigd in een rustige wijk in Schönefeld, op slechts enkele kilometers van de luchthaven….
Die Ferienwohnung Wille befindet sich in einer ruhigen Gegend in Schönefeld, nur wenige Kilometer vom Flughafen….

Gelegen in een rustige wijk, met geplaveide straten,
Gelegen in einer ruhigen Nachbarschaft, mit gepflasterten Straßen,

Een residentie aan de rand van het park, in een rustige wijk en in de buurt van het stadscentrum
Eine Urlaubsresidenz direkt neben einem Park in einem ruhigen Viertel, in der Nähe des Ortszentrums

Wij zijn gevestigd in een rustige wijk, dicht bij banken,
Wir befinden uns in einer ruhigen Gegend, in der Nähe von Banken,

Dit Mercure-hotel ligt in de rustige wijk Stöcken in Hannover
Das Mercure Hotel heißt Sie im ruhigen Stadtteil Stöcken in Hannover willkommen.

Situatie: Dit appartementenhotel bevindt zich in een rustige wijk van het toeristische centrum, op slechts 150 meter van het El Playazo-strand.
Situation: Das Aparthotel befindet sich in einem ruhigen Bezirk des Tourismuszentrums, zum Strand El Playazo sind es nur ca.

Het Schäfer Boardinghouse biedt moderne kamers en appartementen in een rustige wijk in het schilderachtige, landelijke Gröbenzell.
In der von malerischer Landschaft umgebenen Stadt Gröbenzell bietet Ihnen das Schäfer Boardinghouse moderne Zimmer und Apartments in einer ruhigen Nachbarschaft.

De Royal Suites Brooklyn ligt in een rustige wijk van Brooklyn, op slechts 30 minuten met de metro van het centrum van….
Die Royal Suites Brooklyn befinden sich in einem ruhigen Viertel von Brooklyn, nur 30 Minuten mit der U-Bahn vom….

Het 3-sterren Attila Hotel ligt in een rustige wijk van Boedapest, waar kan men gemakkelijk het centrum van….
Das 3-Sterne Attila Hotel befindet sich in einem ruhigen Stadtteil von Budapest, von dem aus man ganz leicht….

Korte Beschrijving Jucati Season Apartments ligt in de rustige wijk Peixoto, naast het Edmundo Bittencourt plein en op slechts 600 meter van het strand van Copacabana.
Kurze Beschreibung In der ruhigen Umgebung von Peixoto, neben dem Edmundo Bittencourt Platz und nur 600 Meter vom Strand der Copacabana entfernt.

Groot vrijstaand huis in een rustige wijk op 10 minuten van Mantua,
Großes Einfamilienhaus in einer ruhigen Gegend, 10 Minuten von Mantua entfernt,

compleet ingerichte appartement op de eerste verdieping ligt in een rustige wijk van de stad Gran Alacant.
gut eingerichtete Appartement im 1. Stock befindet sich in einem ruhigen Bezirk vom Ort Gran Alacant.

Dit hotel ligt in een rustige wijk van Podolsk, op slechts 2 minuten lopen van het sportcentrum Ice Palace.
Dieses Hotel liegt in einem ruhigen Viertel von Podolsk, nur 2 Gehminuten vom Sportzentrum Ice Palace entfernt.