SAAR - vertaling in Duits

• Saar
• Saarland

Voorbeelden van het gebruik van Saar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

cilinderkoppen in Dillingen(Saar) en fabrikatie van pneumatische banden in Breuberg bij Frankfurt.
von Motor blöcken und Zylinderköpfen in Dillingen(Saarland) und ein Reifenwerk in Breu berg bei Frankfurt.

Klanten van de nylon gewichthefgordel kunnen gemakkelijk ons merk SAAR kiezen.
Gewichthebergürtel aus Nylon Kunden können unsere Marke SAAR ganz einfach auswählen.

Het traject ten zuiden van Mettlach werd beheerd door de Eisenbahnen des Saargebietes(SAAR) en het traject ten noorden van Mettlach door de Deutsche Reichsbahn, die in 1935 alle spoorlijnen in Saarland verkreeg Reichsbahndirektion Saarbrücken.
Der Streckenabschnitt südlich von Mettlach wurde von den Eisenbahnen des Saargebietes(SAAR) betrieben, den nördlichen Abschnitt betrieb die neu geschaffene Deutsche Reichsbahn.

Echt, soms, Saar.
Wirklich, manchmal, Saar….

Mart Saar was een van de bekendste Estse componisten van zijn tijd.
Mart Saar war einer der bekanntesten und angesehensten Komponisten seiner Zeit.

Lieve Saar. Onze laatste avond samen is een slechte herinnering geworden….
Liebe Saar, unsere letzte gemeinsame Nacht wurde zu einer schlechten Erinnerung.

Tante Saar wil eigenlijk zeggen dat het haar spijt.
Es tut ihr leid. Tante Klara will damit sagen.

Januari 1934, Hassel(Saar) Koopman(industrie) Bondsrepubliek Duitsland Finkenweg 30.
Januar 1934, Hassel(Saar) Industriekaufmann Bundesrepublik Deutschland.

Direct ten westen van het knooppunt ligt de Saar die door beide snelwegen gekruist wordt.
Unmittelbar westlich des Dreiecks befindet sich die Saar, die von beiden Autobahnen durch Brückenbauwerke überquert wird.

Auto-Service Center Überherrn GmbH, Saar Nieuwe fabriek voor onderhoud
Auto-Service Center Ueberhern GmbH, Saar Errichtung eines neuen Werkes für die Wartung

SV Saar 05 Saarbrücken werd kampioen
Der SV Würzburg 05 setzte sich in der der 1. Bundesliga durch

Peter Altmaier(Ensdorf(Saar), Duitsland; 18 juni 1958) is een Duitse politicus CDU.
Peter Altmaier(* 18. Juni 1958 in Ensdorf, Saar) ist ein deutscher Politiker CDU.

Tot de eveneens nog beschikbare neogotische bouwdelen behoren de oostelijke buitenmuren tot de Saar en de portaalfaçade.
Zu den ebenfalls noch vorhandenen neugotischen Bauteilen zählen die östliche Außenmauer zur Saar hin und die Portalfront.

Žďár nad Sázavou(Duits: Saar) is een district(Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische regio Vysočina.
Žďár nad Sázavou(; deutsch Saar) ist eine Stadt in der Region Vysočina in Tschechien.

en de Witte Saar(Sarre blanche).
und die Weiße Saar Sarre Blanche.

De overname van Saar bergwerke door RAG had immers plaatsgevonden voor het sym bolische bedrag van 2 DEM.
Der Kauf der Saar bergwerke durch die RAG erfolgte nämlich zu dem symboli schen Preis von 2 DEM..

Radulović studeerde ook aan de Hochschule für Musik Saar in Saarbrücken en aan de University of Arts in Belgrado.
Radulović studierte an der Fakultät für darstellende Künste in Belgrad und an der Hochschule für Musik Saar in Saarbrücken bei Joshua Epstein.

De met uitstekend beoordeelde plaatsen in de regio rondom de Moezel, Saar en Ruwer.
Die top bewerteten Orte in der Region um Mosel, Saar und Ruwer Ernst.

Yorimatã online kijken- Met producenten van Brazilië, werd dit 2014 film geregisseerd door Rafael Saar.
Yorimatã Film Online- Mit Herstellern von Brasilien wurde diese 2014 Film von Rafael Saar gerichtet.

Zo presenteert het museumlandschap aan de Moezel, Saar en Ruwer zich.
so präsentiert sich die Museenlandschaft an Mosel, Saar und Ruwer.