SAAR - vertaling in Spaans

• saar
• sarre

Voorbeelden van het gebruik van Saar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Dillingen Saar met in de prijs inbegrepen BTW,
Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Dillingen Saar con precios que incluyen kilometraje ilimitado,

De situatie werd verergerd in het begin van 1935 toen het Grondgebied van de Saar Basin wettelijk werd herenigd met Duitsland en Hitler verwierp het Verdrag van Versailles,
La situación se agravó a principios de 1935, cuando el territorio de la cuenca del Sarre se reunió legalmente con Alemania y Hitler rechazó el Tratado de Versalles, se aceleró su programa de rearme,

Tom Lahat en Yali Saar zijn opgericht Tailor Brands in 2014- om het voor ondernemers gemakkelijker te maken hun merken te ontwerpen en beheren.
Tom Lahat y Yali Saar establecieron Marcas a medida en 2014- para que sea más fácil para los dueños de negocios diseñar y administrar sus marcas.

Centraal tussen Staden(groene oase aan de Saar) en St. Johanner Markt(het centrum van de hoofdstad van de deelstaat Saarland)
En el centro entre Staden(oasis verde en el Sarre) y San Johanner Markt(el centro de la capital del estado de Sarre)

De situatie werd verergerd in het begin van 1935 toen het grondgebied van de Saar Basin legaal werd herenigd met Duitsland en Hitler verwierpen het Verdrag van Versailles,
La situación se agravó a principios de 1935 cuando el Territorio de la Palangana Saar legalmente se reunió con Alemania e Hitler rechazó el Tratado de Versailles, aceleró su programa del rearme

CEPA organiseert, naast jaarlijkse zomercursussen in samenwerking met de Zomeracademie van de Saar, het gehele jaar door regionale avondcur sussen,
Que ha empezado de nuevo sus actividades/ La CEPA organiza, aparte de cursos anuales de verano su colaboración con la academia de Verano de la Sarre, cursos nocturnos a nivel regional durante todo el año;

Tom Lahat en Yali Saar Tailor Brands oprichtten in 2014- om het voor ondernemers eenvoudiger te maken hun merken te ontwerpen
Tom Lahat y Yali Saar establecieron Tailor Brands en 2014 para facilitar a los propietarios de negocios el diseño

Vooral in de mijnbouw getroffen regio's van de Roer en de Saar, wordt het steeds belangrijker om het te belasten gespecialiseerde ingenieursbureaus om mijnschade vroeg te identificeren.
Especialmente en las regiones afectadas por la minería del Ruhr y el Sarre, se hace cada vez más importante para confiar que las empresas de ingeniería especializadas para identificar daños minera temprana.

Trier biedt zich aan als uitgangspunt voor tochten langs Moezel en Saar, door de Eifel en de Hunsrück en naar de buurlanden België,
Tréveris es el punto de partida para realizar viajes por los ríos Mosela y Sarre, por las regiones de Eifel

We zijn op de rand van de rivier de Saar, waar veel forel vissers(rivier 1ste categorie)
Estamos en el borde del río Saar, que atrajo a muchos pescadores de trucha(río 1ª categoría)

Deri van Shas en Silvan Shalom en Gideon Saar van Likud- weigerden zich over de kwestie uit te spreken.
Silvano Shalom del Likud y Gideon Sarre- se negaran a pronunciarse sobre el asunto.

een halt toe te roepen in de Moezel en Saar.
un alto en Mosela y Sarre.

Het muziekfestival Saar organiseert in samenwerking met de regio's Saarland,
El Festival de Música del Sarre, donde colaboran las regiones del Sarre,

Op de weg langs de Saar passeert u Museum van Saarland,
En el camino a lo largo del Sarre se pasa Sarre Museo,

De minerale, elegante rieslingwijnen die afkomstig zijn van de steile hellingen langs de Moezel, Saar en Ruwer worden daardoor tot de beste witte wijnen ter wereld gerekend. verder lezen».
Gracias a este microclima, los elegantes vinos minerales Riesling que crecen en las laderas del Mosela, del Sarre y del Ruwer, se cuentan entre los mejores vinos blancos del mundo. seguir leyendo».

elektriciteitsproduktie in de centrale van Mannheim, alsmede voor het stadsverwarmingsnet in de Saar.
la red de calefacción urbana del Sarre.

portemonnee kunnen hier bijna overal goed terecht, vooral langs de Saar.
en particular a lo largo del Saar, donde se puede disfrutar incluso con presupuestos más ajustados.

Winkel Vansaar Vanaf de eerste dag in het leger van de Polit begreep Van Saar dat zijn leven helemaal in het teken zou staan van deze prestigieuze instelling
Tienda Vansaar Desde los primeros días de su incorporación al ejército del Polit, Van Saar comprendió que dedicaría toda su vida al servicio de esta prestigiosa institución

Duitsland ook reacquired controle van de Saar in 1935, remilitarised het Rijnland in 1936, gehecht Oostenrijk in 1938, als bijlage het Sudetenland
Alemania también volvió a adquirir el control del Sarre en 1935, remilitarizado de Renania en 1936,

De huurauto's in Dillingen Saar worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Dillingen Saar via ons.
Flotas de coches de alquiler en Dillingen Saar renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Dillingen Saar con nosotros.