SCHACHTEN - vertaling in Duits

• Schächte
• Wellen
• Schäfte
• Anwärterinnen
• Schächten

Voorbeelden van het gebruik van Schachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

CoroChuck 930- eerste keuze voor kottergereedschappen met cilindrische schachten.
CoroChuck 930- erste Wahl für Aufbohrwerkzeuge mit zylindrischen Schäften.

Controleer alle schachten.
Überprüft jeden Schacht.

Zweterig christian wilde schachten ronde nikko ale….
Verschwitzt christian wilde wellen runde nikko ale….

De schachten werden afgedekt door betonnen deksels.
Die Zwickel wurden durch Betonscheiben geschlossen.

Oké. Schachten, jullie weten wat ik verwacht.
Ihr Anwärter wisst alle, was ihr für mich tun sollt. In Ordnung.

Wie zijn we als we geen schachten hebben die we kunnen kleineren?
Wer sind wir, wenn wir keine Anwärter zum Quälen haben?

De man die in de schachten leeft.
Der Mann, der in den Lüftungsschächten lebt.

Jij hebt het schema van de schachten.
Hast du Pläne die vom Versorgungssystem?

Onbeperkte toegankelijkheid Tot 33% slankere schachten door geïntegreerde isolatie.
Bis zu 33% schlankere Klingen durch integrierte Isolation.

Ik open de schachten.
Ich öffne die Luftzufuhr.

Er zijn het hele jaar door schachten met water.
Es gibt das ganze Jahr über Gruben mit Wasser.

Als de kloof dicht is, ontsnappen we via de schachten.
Ist alles zu, fliehen wir durch die Lüftung.

Uitgebreid gamma onderdelen en schachten.
Umfangreiches Formteil- und Schachtprogramm.

Maar op die van mei staan alleen hier en hier schachten.
Weisen aber nur hier und hier welche aus.

graven ze tientallen schachten op.
heben sie Dutzende Grabschächte aus.

Sterk gestegen daarentegen zijn in 1977 de investeringen in schachten en ondergrondse bedrijven + 50% ten opzichte van 1976.
Stark gestiegen sind dagegen 1977 die Investitionen in Schächte und Grubenbaue+ 50% gegenüber 1976.

Drie van hen behaalden de definitieve selectie, waaronder de schachten"Bartensleben"(Morsleben) en"Marie" Beendorf.
Drei davon kamen in die nähere Auswahl, darunter die Schächte„Bartensleben“(Morsleben) und„Marie“ Beendorf.

De Schachten worden gemaakt van staalplaat die in vereiste vorm vouwde
Wellen werden vom Stahlblech hergestellt, das in erforderliche Form sich faltete

Compatibiliteit betekent dat u bijvoorbeeld schachten van een schachtfabrikant kunt bevestigen aan vaten van een ander bedrijf.
Kompatibilität bedeutet, dass Sie beispielsweise Wellen eines Wellenherstellers an Fässern eines anderen Herstellers anbringen können.

Voor de vuilwaterpomp 13000 aquasensor vormen zelfs smalle schachten of gebieden geen probleem dankzij de compacte constructie van de pomp.
Für die Schmutzwasserpumpe 8500 aquasensor sind auch enge Schächte oder Bereiche aufgrund des kompakten Pumpenaufbaus kein Problem.