SCHONE DOEK - vertaling in Duits

• sauberen Tuch
• sauberen Lappen
• sauberes Tuch
• saubere Tücher
• sauberen Stoff

Voorbeelden van het gebruik van Schone doek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overtollige lijm moet onmiddellijk schone doek, of na het drogen blijven briljante tracks die zullen worden verraderlijk probleem naden.
Überschüssiger Klebstoff sollte sofort sauberen Tuch oder nach dem Trocknen bleiben brillante Tracks, die tückischen Problem Nähte sein wird.

Laat ze drogen op een schone doek en diepe bak ze in olijfolie tot ze goudbruin zijn.
Lassen Sie sie auf ein sauberes Tuch dann frittieren sie in Olivenöl trocknen bis sie goldbraun sind.

I, Als de wisser niet schoon is, gebruik dan een schone doek om het rubberen mes van boven naar beneden te reinigen.
I, Wenn der Wischer nicht sauber ist, verwenden Sie einen sauberen Lappen, um die Gummiklinge von oben nach unten zu reinigen.

Met een schone doek om het overtollige water in de doos,
Mit einem sauberen Tuch, um das überschüssige Wasser in der Box,

We wikkelen het in een schone witte doek en dan in canvas…
Der wird erst in ein sauberes Tuch und dann in Sackleinwand gewickelt.

Bedek het vergiet met een schone doek(een theedoek is ideaal)
Decke das Sieb mit einem sauberen Tuch(ein Geschirrtuch ist ideal)

Zo snel mogelijk naar een natte plek schone doek of een stapel servetten gooien.
So schnell wie möglich einen nassen Fleck sauberen Tuch oder einen Stapel Servietten zu werfen.

moet het worden afgeveegd met een schone doek of handdoek.
es tropft, muss es mit einem sauberen Tuch oder Handtuch abgewischt werden.

laat het drogen met een schone doek.
tränken trocken mit einem sauberen Tuch.

Na 15-20 minuten kan het oppervlak van de tegels worden gereinigd van de overblijfselen van Fugue met een schone doek, maar voor de laatste droging moet minimaal een dag.
Nach 15-20 Minuten kann die Oberfläche der Fliesen aus den Überresten der Fuge mit einem sauberen Tuch gereinigt werden, aber für die endgültige Trocknung muss mindestens ein Tag sein.

je het materiaal met met water verdund schoonmaakmiddel afveegt en het met een zachte, schone doek droog wrijf t.
Sie das Material mit Wasser verdünntem Spülmittel und einem weichen, sauberen Tuch abwischen und trocken reiben.

Nadat het is voltooid, kunt u de geslachtsorganen opnieuw spoelen met gewoon water en dep ze droog met een schone doek.
Nach dem Abschluss können Sie die Genitalien erneut mit klarem Wasser spülen und mit einem sauberen Tuch trocken tupfen.

het gebied grondig met een schone doek drogen.
den Bereich gründlich mit einem sauberen Tuch trocknen.

moet u het zachtjes wrijven met een stuk natte en schone doek.
müssen Sie es nur vorsichtig mit einem feuchten und sauberen Tuch reiben.

weer met een schone doek of katoen vegen,
wieder mit einem sauberen Tuch oder Baumwolltuch, wie Glas

warm je de lotion op, week je een schone doek en breng je het aan op de ontstoken huid
erwärmen Sie die Lotion, weichen Sie ein sauberes Tuch ein und wenden Sie es auf die entzündete Haut an,

schoon wordt dus een schone doek of katoenen veeg de.
sauber wird, dann mit einem sauberen Tuch oder Baumwolle wischen Sie die.

Veeg de buitenkant van de spuit af met een schoon doekje.
Wischen Sie die Außenseite der Pipette nach Gebrauch mit einem sauberen Tuch ab.

Is er water dat gekookt kan worden of schone doeken?
Gibt es hier Wasser zum kochen oder saubere Tücher?

reinigt u het oppervlak met een schoon doekje.
reinigen Sie die Oberfläche mit einem sauberen Tuch.