SELECTIE - vertaling in Duits

• Auswahl
• Selektion
• Wahl
• Auslese
• auswählen
• Auswahlverfahren
• Kader
• ausgewählte
• ausgewählten
• ausgewählt
• auszuwählen
• ausgewählter
• Selektionen
• Auswahlverfahrens

Voorbeelden van het gebruik van Selectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Morgen vindt de selectie plaats van wie als tamboer bij A&T komt.
Morgen findet das Auswahlverfahren statt, bei dem sich entscheidet, wer von euch A&T-Drummer wird.

En hoe de Selectie verder kan gaan.
Wie die Selektion weitergehen kann.

Tenslotte, een selectie van zoete en hartige biologische koekjes.
Schließlich noch eine Auswahl süßer und herzhafter Bio-Plätzchen.

Selectie downloaden/verwijderen.
Ausgewählte herunterladen/löschen.

Dat is een natuurlijke selectie.
Das ist natürliche Auslese.

EEN regelmatige RTG Casino Zonder extras in game selectie.
Eine regelmäßige RTG Casino Ohne Extras im Spiel auswählen.

Selectie uit verscheidene gegadigden.
Wahl zwischen mehreren Antragstellern.

Lucas werd genoemd in Mano Menezes' selectie voor de 2011 Copa Amrica in Argentinië.
Lucas wurde in Mano Menezes benannt' Kader für die 2011 Copa Amrica in Argentinien.

Opdrachtgevers kunnen bij de selectie van inschrijvers en de gunning van contracten iedere inschrijver uitsluiten die.
Ein Bieter kann von dem Auswahlverfahren und der Vertragsvergabe ausgeschlossen werden.

Natuurlijke selectie, dat is het.
Das ist natürliche Selektion.

Darwins evolutietheorie door natuurlijke selectie.
Darwins Theorie der Evolution durch natürliche Auslese.

Maar binnenkort is de selectie.
Aber Mom, die Auswahl ist schon bald.

We hebben jury selectie.
Wir müssen eine Jury auswählen.

De uiteindelijke selectie van drieëntwintig man die naar Zuid-Afrika afreisden behaalde hij niet.
Letztlich gehörte er jedoch nicht zu den ausgewählten 23 Spielern, die nach Äquatorialguinea reisten.

Aanbevelingen van de selectie van de punch.
Empfehlungen für die Wahl eines Hammers.

De selectie was mager.
Der Kader war zu dünn besetzt.

Vaak worden bij de selectie van hoogleraren voor vrouwen en mannen verschillende criteria gehanteerd.
Oft gelten bei den Auswahlverfahren für Professoren nicht dieselben Kriterien.

Meer dan 65 miljoen jaar evolutionaire aanpassing en natuurlijk selectie.
Über 65 Millionen Jahre evolutionärer Anpassung und natürlicher Selektion.

Darwins theorie van evolutie door natuurlijke selectie.
Darwins Theorie der Evolution durch natürliche Auslese.

De eerste stap van elk proces is de jury selectie.
Der erste Schritt dabei ist die Auswahl der Geschworenen.