SET-UP - vertaling in Duits

• Set-up
• Setup
• Einrichtung
• eingerichtet
• Aufbau
• Testaufbau
• Inbetriebnahme

Voorbeelden van het gebruik van Set-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze set-up is erg goed voor handsfree orgasmes en wordt vaak gebruikt
Diese Einrichtung ist sehr gut für Hände frei Orgasmen

De set-up is kinderspel:
Das Setup ist kinderleicht:

Ad Manager WD WordPress plugin maakt het mogelijk om de set-up te publiceren, bewerken,
Ad Manager WD Wordpress-Plugin ermöglicht es, Set-up zu veröffentlichen, zu bearbeiten, zu löschen,

Nu als een duitse koopman heeft een verzendmethode set-up in de winkel, wij laten het"exclusief verzendkosten" note near the Add To Cart/Buy Now buttons.
Nun, wenn ein deutscher Händler hat keine Versandart eingerichtet im store, wir zeigen die"ohne Versand" note near the Add To Cart/Buy Now buttons.

Gehouden op 11 pm elke avond van het festival, de set-up werd beschreven door Provenza
Statt um 23:00 jede Nacht des Festivals, die Einrichtung wurde von Provenza beschrieben, wie bei einer“Grünes Zimmer

De iQ Set-up detecteert automatisch de beschikbare draadloze netwerken
Das iQ Setup erkennt automatisch die verfügbaren WLAN Netzwerke in der Umgebung

Voor deze, de Kapture CRM helpt u set-up een georganiseerde manier van het verdelen van uw producten.
Dafür, die Kapture CRM hilft Ihnen, eine organisierte Art und Weise zu verteilen Ihre Produkte Set-up.

De mijnwerker zal een verslag van de set-up componenten apparatuur en ook bepaalde draaiend systeem informatie te genereren.
Der Bergmann wird einen Bericht über die Einrichtung Ausstattungskomponenten und auch bestimmte Laufsysteminformationen generieren.

Het hotel boeken software kunt u de set-up en coördineert de vele uitdagingen die deel uitmaken van de dagelijkse gastvrijheid operaties.
Die Hotelbuchung Software können Sie Set-up und koordiniert die vielfältigen Herausforderungen, die Teil des täglichen gastronomischen Betrieb sind.

Als u nog geen set-up van uw bestemming zones
Wenn Sie noch nicht eingerichtet, Ihre Ziel-Zonen und Versand Regeln,

het personeel staat bekend als vriendelijk, de set-up is donker,
das Personal ist als freundlich bekannt, das Setup ist dunkel,

geactualiseerde beoordeling van het grondwater middelen van Somaliland en Puntland en de set-up van een systeem voor grondwaterstand bewaking.
aktualisierte Bewertung der Grundwasserressourcen von Somaliland und Puntland und den Aufbau eines Systems zur Überwachung des Grundwasserspiegels.

Met de hulp van Pepperl+Fuchs' engineers die steeds klaar staan voor technische ondersteuning, zijn set-up en indienstname eenvoudig en ongecompliceerd, wat tijd en geld helpt sparen.
Mit punktueller Unterstützung durch den technischen Support von Pepperl+Fuchs verliefen Inbetriebnahme und Einrichtung unkompliziert, zeit- und ressourcensparend.

een speciaal houten frame voor de set-up.
eine spezielle Holzrahmen für Set-up.

Boo Casino verzekert de vrede van de geest van een professionele set-up inclusief presenteren u de grootste
Casino sichert die Ruhe des Geistes, eine völlig Professionell eingerichtet, einschließlich präsentiert Ihnen die größte

methodologie in Telecom Italia Software Factory en verantwoordelijk voor de set-up van de productie-indicatoren.
Methoden in Telecom Italia Software Factory und verantwortlich für den Aufbau von Produktionskennziffern.

We geven Clint er ook eentje maar jullie hebben dezelfde set-up. in de andere kamer.
Aber Sie beide haben denselben Testaufbau. Clint bekommt auch einen an, er ist im Raum nebenan.

Nieuw product labels("Te koop,""Uitverkocht") automatisch van toepassing op producten met de set-up lage prijzen en out-of-stock items.
Neue Produktetiketten("Im Angebot,""Ausverkauft") gelten automatisch für Produkte mit Set-up Discount-Preise und out-of-Lager Einheiten.

Zware verantwoordelijkheid, vergulde 1/4-inch adapter zorgt ervoor dat u bereid bent voor bijna elke set-up.
Schwere Verantwortung, sorgt vergoldet 1/4-Zoll Adapter können Sie für fast jede Einrichtung bereit sind.

We geven Clint er ook eentje maar jullie hebben dezelfde set-up. in de andere kamer.
Clint bekommt auch einen an, er ist im Raum nebenan aber Sie beide haben denselben Testaufbau.