SHAW - vertaling in Duits

• Shaw
• Shaws

Voorbeelden van het gebruik van Shaw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rapporteur: mevrouw Walker Shaw.
Berichterstatterin: Kathleen WALKER SHAW.

Mr Shaw drinkt z'n koffie zwart.
Mr. Shore trinkt seinen Kaffee schwarz.

Voor we Shaw hebben gepakt heeft hij een bericht naar Ryker gestuurd.
Bevor wir mit Shaw fertig waren, schickte er eine Nachricht an Ryker.

Shaw maakte haar middelbare school af op de St. Francis Xavier School in Burbank Californië.
Den Middle-School-Abschluss machte sie an der St. Francis Xavier School in Burbank.

Shaw en McKay hebben onderzoek gedaan naar delinquentie onder de mannelijke jeugd.
In der Version von Shaw und McKay gehört sie zum kriminalsoziologischen Lehrbuchwissen.

Shaw werd geboren in een invloedrijke Engelse familie.
Ying wurde in eine einflussreiche chinesische Familie hinein geboren.

En Shaw zal zich nergens ter wereld nog voor je kunnen verbergen.
Es gibt keinen Ort, an dem Shaw sich verstecken könnte.

Hij werkt samen met Shaw.- Wat? Braga.
Braga. Was? Er arbeitet mit Shaw.

Wat je met Shaw gedaan hebt,
Was Sie mit Shaw gemacht haben,

Shaw heeft alle agenten naar hem toe gelokt.
Die Bullen sind alle hinter Shaw her.

Ik regelde alles voor Shaw: drugs, wapens, geld.
Ich habe für Shaw alles erledigt.

We gaan Shaw en z'n mannen aanklagen.
Machen wir die Papiere für Shaw und seine Crew fertig.

Shaw brengt ons naar Letty. Hobbs en ik wachten op Shaw..
Hobbs und ich warten auf Shaw, Shaw führt uns zu Letty.

Ik heb Shaw alles geleverd.
Ich habe für Shaw alles erledigt.

Je kunt alleen dichtbij Shaw komen, als hij dat wil.
Glaub mir, du kommst nur an Shaw ran, wenn er das so möchte.

Ze werkte voor Shaw.- Zij niet.
Sie hat mit Shaw gearbeitet. Sie nicht.

Laten we Shaw en zijn ploeg aanklagen.
Machen wir die Papiere für Shaw und seine Crew fertig.

Deze Shaw shit was een hard gelag.
Dieser Mist mit Shaw war fies.

En Shaw kan zich nergens verstoppen.
Es gibt keinen Ort, an dem Shaw sich verstecken könnte.

Ik heb Shaw gesproken, ik weet wat er is gebeurd.
Ich hab mit Shaw gesprochen und ich hab gehört, was passiert ist.