SLAGER - vertaling in Duits

• Metzger
• Fleischer
• Schlächter
• Schlachter
• Slagter
• Butcher
• Slager
• Schlitzer
• Metzgers
• Fleischerladen
• Gemüseladen
• Menschenschlächter

Voorbeelden van het gebruik van Slager in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Slager uit Aadalen.
Oh… Der Schlachter aus dem Ådal.

Jij bent de Slager. Wacht. Wacht!
Warte. Warte. Du bist der Butcher!

Verdomme, de Slager heeft het kind van de sjeik!
Der Schlächter hat den Kleinen vom Scheich, da. Oh, scheiße!

Slager, hij is kritiek!
Slagter, es ist kritisch!

Ze noemen hem"de slager van Benin".
Sie nennen ihn Fleischer von Benin.

Hij is de slager niet.
Das ist nicht der Metzger.

De kist is bij slager Simon's, op de hoek van Grand en Hayes.
Der Sarg ist in Simons Fleischerladen an der Ecke Grand und Hayes.

Music station Magyar Slager TV afgesloten met uitzenden op de frequentie 11,938 GHz, Pol.
Music Station Magyar Slager TV beendet Ausstrahlung auf der Frequenz 11,938 GHz, Pol.

Slager is Drebin van Police Squad.
Schlitzer ist Frank Drebin von der Spezialeinheit.

De Slager van Silezië.
Dem Schlachter von Schlesien.

De Slager van Arlav!
Der Schlächter von Arlav!

Slager, 50 procent doorzocht.
Slagter, 50% der Durchsuchung.

Die verdient beter dan een slager.
Er verdient etwas Besseres, als einen Fleischer.

De Bay City Slager is echt.
Der Bay City Butcher ist echt.

Maar ik voel me net een slager.
Aber ich fühl mich trotzdem wie ein Metzger.

Maar de krantenjongen, de slager en de bakker wisten het niet.
Der Zeitungsjunge wusste auch nichts. Feuerwehr, Gemüseladen und Bäckerei auch nicht.

Slager van de Eufraat.
Der Schlächter vom Euphrat.

We hebben een afspraak met de slager.
Wir haben eine Abmachung mit dem Schlachter.

Hij is slager.
Er ist Fleischer.

Wat is er? Slager?
Was meint ihr? Slagter?