SLUIT HEM - vertaling in Duits

• sperrt ihn
• schließt ihn
• keilt ihn
• kesselt ihn
• verschließe es
• sperr ihn
• schließ ihn
• locht ihn
• bringt ihn
• machen sie ihn zu

Voorbeelden van het gebruik van Sluit hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sluit hem op tot we een zwartere vinden.
Sperrt ihn ein, bis wir jemanden finden, der dunkler ist.

Sluit hem op, Agent Beer.
Sperr ihn ein, Patrouillen-Bär.

Sluit hem op. In de olifant!
Schließt ihn ein! In den Elefanten!

Spoel de linker longslagader en sluit hem.
Spülen Sie die linke Lungenarterie und machen Sie ihn zu.

Sluit hem op in zijn kwartier!
Sperrt ihn in sein Quartier!

Sluit hem op in z'n kamer.
Sperr ihn in seinem Quartier ein.

Sluit hem op.- Reuze bedankt.
Sperr Ihn ein. Vielen Dank.

Sluit hem in en kom terug naar beneden.
Schließt ihn ein und kommt her.

Sluit hem op.
Sperrt ihn weg.

Sluit hem aan.
Schließ ihn an.

Sluit hem even op en alles komt goed.
Sperr ihn kurz ein, dann wird alles gut.

Sluit hem in enkom weer naar beneden.
Schließt ihn ein und kommt her.

Sluit hem op, in het gekkenhuis.
Sperrt ihn ein, in die Irrenanstalt.

Sluit hem op bij die andere gekken! Blijf zitten!
Sperr ihn zu den anderen Irren! Hier geblieben!

Sluit hem nu buiten!
Schließ ihn jetzt aus!

Sluit hem op, jongens.
Sperrt ihn ein, Männer.

Sluit hem op. Ik heb zo dadelijk tijd.
Sperr ihn ein. Ich habe nachher Zeit.

Sluit hem in enkom weer naar beneden.
Schließ ihn einfach ein und komm runter.

Sluit hem op bij de anderen.
Sperr ihn mit den anderen ein.

Z'n eigen familie sluit hem de hele dag op in de kelder.
Seine eigene Familie sperrt ihn tagsüber im Keller ein.