Voorbeelden van het gebruik van Snell in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik werd sterker, sneller, krachtiger dan ik ooit geweest was.
Kunt u niet sneller hier zijn?
Ik ben hier sneller dan zij.
Ich wäre schneller hier als die.We zijn sterker, sneller en hebben grotere spieren.
Wir sind stärker, schneller und haben größere Muskeln.Ze hoeven niet sneller of krachtiger te worden.
Sie mussten nicht schneller oder stärker werden.Hij wil gewoon sneller zijn dan ik.
Er will nur schneller als ich sein.Wil je niet sneller je 5000 euro voor de scheiding krijgen?
Maar de tumor zal er ook sneller door groeien. Je komt dan tijdelijk weer op krachten.
Als we nog sneller gaan, ontsporen we.
Wenn wir weiter beschleunigen, entgleisen wir.Ze zijn hier sneller dan ik dacht. Ja.
Ja. Sie waren schneller hier, als ich dachte.Dankzij die meevaller kunnen Russen sneller hun eigen bom kunnen maken.
Dank ihm können die Russen jetzt den Bau ihrer Bombe beschleunigen.Ze zijn wel sneller dan een pompoen.
Sie wären wohl schneller als ein Kürbis.Misschien als ik er sneller was gekomen, zou Bart nu in orde zijn.
Wenn ich eher gekommen wär, wär Bart vielleicht nichts passiert.Je hoeft niet sneller te zijn dan de tijger.
Du musst nicht schneller sein als der Tiger.En hoe sneller we de waarheid vinden.
Und desto schneller finden wir die Wahrheit.Met hem erbij gaat het sneller en hebben we meer kans.
Ze hoeven niet sneller of sterker te worden.
Sie mussten nicht schneller oder stärker werden.Gaat het niet sneller als we samenwerken?
Würde es nicht schneller gehen, wenn wir zusammenarbeiten?Ik heb sneller en goedkoper nucleaire geheimen aan KGB-agenten ontfutseld.
Ich habe Nukleargeheimnisse schneller und günstiger aus KGB Agenten herausbekommen.En Michael? Misschien wel sneller dan je denkt.
Und, Michael, es ist vielleicht früher als du denkst.
